Братья Шахунц — Судьба tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Судьба", wykonawca: Братья Шахунц.

Tekst piosenki

По дороге иду по дороге судьбы
Мне сказала гадалка без ангела ты Все ошибки твои не простятся тебе
Не в тебе это дело сынок, а в судьбе
Посмотреть бы в глаза судьбоносцем бы тем
Я сказал бы слова, может быть не для всех
Показал бы им путь, пусть хотя бы взглянут
Может в жизни земной хоть немного поймут
Пусть напишут они мне другую судьбу
Я устал от своей, не могу, не хочу
Пусть немного полегче хотя бы чуть чуть
Чтобы в жизни своей мог немного вздохнуть
Но я снова иду и я снова в пути
Сколько в жизни осталось ещё мне пройти,
А кругом темнота и не видно ни зги

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Spacewatch
Wróżka powiedziała mi bez Anioła, że wszystkie twoje błędy nie wybaczą Ci
Nie chodzi o ciebie, tylko o przeznaczenie.
/ Align = "left" /
Powiedziałbym słowa, może nie dla wszystkich
Pokaż im drogę, niech przynajmniej spojrzą
Może w życiu ziemskim przynajmniej trochę zrozumieją
Niech napiszą mi inne przeznaczenie.
Jestem zmęczony swoim, Nie mogę, nie chcę
Niech trochę spokojnie przynajmniej trochę
Aby w swoim życiu mógł trochę odetchnąć
Ale wracam i jestem w drodze.
Ile w życiu zostało mi jeszcze przejść,
I wokół ciemności i nie widać ani ZGI