Брати Гадюкіни — Дівчина з Коломиї tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дівчина з Коломиї", wykonawca: Брати Гадюкіни.
Tekst piosenki
Дівчина з Коломиї, гарна та пишна,
Ти з трамваю шестьорки неожидано вийшла.
Ти вийшла як сонце з-за хмари, як із нирки виходи камінь,
Ти зиму перетворила на квітень чи може травень.
Приспів:
Дівчина з Коломиї, дівчина з Коломиї,
Дівчина з Коломиї, з Коломиї.
Дівчина з Коломиї - висока причьоска,
Хоч і не зовсім худая та струнка як берьозка.
Руки як в бусіла крила, очі як два озера,
Щоки рум’яні, червоні - як галстук у піонера.
Приспів
Дівчина з Коломиї, я від тебе дурію,
Ти як Вероніка Кастро, ти як «просто Марія».
Дівчино з Коломиї, дай поцілунок жаркий,
Ти моє серце розбила на маленькі такі кавалки.
Приспів
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna z Kołomyi, piękna i bujna,
Nagle wyszłaś z tramwaju szóstki.
Wyszłaś jak słońce zza chmury, jak z nerki. ,
Zmieniłaś zimę w Kwiecień, może maj.
Refren:
Dziewczyna z Kołomyi, dziewczyna z Kołomyi,
Dziewczyna z Kołomyi, z Kołomyi.
Dziewczyna z Kołomyi-wysoka fryzura,
Choć nie do końca szczupła i szczupła jak brzoza.
Ręce jak bushil skrzydła, oczy jak dwa jeziora,
Policzki rumiane, czerwone-jak krawat pioniera.
Refren
Dziewczyno z Kołomyi, oszaleję od Ciebie.,
Jesteś jak Veronica Castro, jesteś jak "tylko Maria".
Dziewczyna z Kołomyi, daj gorący pocałunek,
Złamałaś mi serce na małe kawałki.
Refren