Брати Гадюкіни — Місячне сяйво твого тіла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Місячне сяйво твого тіла", wykonawca: Брати Гадюкіни.
Tekst piosenki
Один наодинi з собою
Один купуючи цигарки на базарах
Один в розкiшнiм хотельовiм лiжку
Один загризений клопами
На металевих тюремних нарах
Але один — то тiльки половина
Я знав, що ти iснуєш
Мiй подих щастя, моя двiйка
Моя непостижимоока чародiйка
Моє життя, я тiшуся з тебе
Веселого i свiтлого, як домовина
Ти набувало сенсу лише тодi
Коли менi свiтило
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво
Тепер ми поєднались чи двоє нас
Нiхто не розгадав сакральну таємницю
Кожну хвилину, кожний час
Готовий впасти
В кохання нашого криницю
Оленятко довгоноге
Якi попереду шляхи, якi пороги
Нехай хвилює
Тих, хто носить прапори
Ми ж на свiй спосiб поєднались з Богом
Моє життя, я тiшуся з тебе
Веселого i свiтлого, як домовина
Ти набувало сенсу лише тодi
Коли менi свiтило
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво твого тiла
Мiсячне сяйво
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam ze sobą.
Jeden kupując papierosy na bazarach
Jeden w luksusowym łóżku hotelowym
Jeden gryzie pluskwy
Na metalowych więziennych pryczach
Ale jeden to tylko połowa
Wiedziałem, że istniejesz.
Mój oddech szczęścia, moja dwójka
Moja niezgłębiona czarodziejka
Moje życie, cieszę się z Ciebie
Wesołego i jasnego jak trumna
Dopiero wtedy miałaś sens.
Kiedy mnie świeciło
Blask księżyca twojego ciała
Blask księżyca twojego ciała
Zorza księżycowa
Teraz jesteśmy połączeni lub dwaj z nas
Nikt nie rozwikłał sakralnej tajemnicy.
Każda minuta, każdy czas
Gotowy do upadku
W miłości naszej StuDni
Jeleń długonogi
Jakie są przed nami ścieżki, jakie są progi
Niech się martwi
Osoby noszące flagi
Jesteśmy połączeni z Bogiem na swój sposób
Moje życie, cieszę się z Ciebie
Wesołego i jasnego jak trumna
Dopiero wtedy miałaś sens.
Kiedy mnie świeciło
Blask księżyca twojego ciała
Blask księżyca twojego ciała
Blask księżyca twojego ciała
Blask księżyca twojego ciała
Zorza księżycowa