Братубрат — Не уезжай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не уезжай", wykonawca: Братубрат.
Tekst piosenki
Найти, чтоб потерять; терять, чтоб находить по-новой.
А я, не сразу рассмотрел свое, не сразу все понял,
Это все сложно так, и просто; как и то, что ты — Мать!
Тебя сравнить с кем-то нельзя, я и не стану сравнивать.
Я помню каждый шаг навстречу друг к другу.
Помню, как ты мне улыбалась, помню взяла за руку,
Помню глаза твои — большие, что пять лет без пудры.
Я помню каждый сантиметр той ночи под утро.
Твое безумство — уехать из города.
Только сейчас, поняв: как рад, где не чувствую — холода.
Пусть твой характер отволчится, ведь ты — псих еще тот!
Ведь каждой волчице нужен свой единственный волк!
Люби меня, пока мы оба здесь — и плоть не стлела.
Я теперь знаю, как быть одним целым на два тела!
И пускай бывает нам не сладко, но ведь это местами.
И что мне делать без тебя, тут, если нас не станет?
Так далеко была, и теперь так близко!
И ты не как не пистолет, но ведь это был — выстрел!
Нас очень часто манит к небу, и мы там подвисли;
Но самая грязная любовь может быть самой чистой!
Это не правильно, но в правильности ведь нет — смысла!
И даже без двойной сплошной — у нас хватает искр.
Хоть всегда есть старые шрамы и новые ссадины,
Но ты же вылечишь, ты глубже Марианской впадины!
Никто не может целовать так — нежно,
Как ты целуешь меня в спину, — я чуть ли не брежу!
Ты подобрала комбинации ко всем замкам;
Если тебя не будет не судьбе тот, Режский бальзам.
Мы все же встретились, на зло все рамкам.
Нашли друг друга, в этом мире, где все сводиться к бабкам.
Но это пыль, теперь я рядом, если что, то — держись;
Ведь тот, наш выдуманный Рай — ты воплотила в жизнь!
Братубрат — Не уезжай.
Апрель, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź, aby stracić; stracić, aby znaleźć nowy sposób.
A ja, nie od razu przyjrzałem się swojemu, nie od razu wszystko zrozumiałem,
To wszystko jest tak skomplikowane i proste; jak to, że jesteś matką!
Nie możesz się z kimś porównywać.
Pamiętam każdy krok w kierunku siebie.
Pamiętam, jak się do mnie uśmiechałaś, pamiętam, że wzięłaś za rękę.,
Pamiętam twoje oczy-duże, że pięć lat bez pudru.
Pamiętam każdy centymetr tamtej nocy rano.
Twoim szaleństwem jest opuszczenie miasta.
Dopiero teraz, zdając sobie sprawę: jak szczęśliwy, gdzie nie czuję-zimno.
Niech twoja postać przestanie, bo jesteś szalony!
W końcu każdy wilk potrzebuje swojego jedynego wilka!
Kochaj mnie, zanim oboje tu będziemy, a ciało się nie rozleje.
Teraz wiem, jak być jednym na dwa ciała!
I niech to nie jest słodkie, ale to jest w niektórych miejscach.
Co mam zrobić bez ciebie, jeśli nas nie będzie?
Tak daleko, a teraz tak blisko!
I nie jesteś jak broń, ale to był strzał!
Bardzo często kuszą nas do nieba, a my się tam zawiesiliśmy;
Ale najbrudniejsza miłość może być najczystsza!
To nie jest w porządku, ale w poprawności nie ma sensu!
I nawet bez podwójnej bryły-mamy wystarczająco dużo iskier.
Chociaż zawsze są stare blizny i nowe otarcia,
Ale wyleczysz, jesteś głębiej niż Mariana!
Nikt nie może całować tak delikatnie,
Jak całujesz mnie w plecy-prawie bredzę!
Wybrałaś kombinacje do wszystkich zamków.;
Jeśli nie będziesz losem, to balsam reżimu.
Spotkaliśmy się jednak na złą wszystkich ramkach.
W świecie, w którym wszystko sprowadza się do kasy.
Ale to kurz, teraz jestem przy tobie, jeśli coś, to trzymaj się.;
W końcu ten, nasz wymyślony raj-ty zrealizowałeś!
Bratubrat-Nie wyjeżdżaj.
Kwiecień, 2015.