Браво — Как быть? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как быть?", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
По телевизору тебя увидев,
Я так влюбилась, как мне быть?
Такой талантливый, такой красивый,
Мне захотелось позвонить.
По радио тебя услышав,
Твой голос не могу забыть.
Ты песню пел мою любимую,
Мне захотелось позвонить.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
В газетах про тебя читая,
Успехам радуясь твоим,
Про всё на свете забывая,
Хочу тебе я позвонить.
В кино тебя случайно встретив,
Всё в жизни стало ясно мне:
Без песни мне не жить на свете,
Хочу об этом сообщить тебе.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Тебя встречая за кулисой,
Я покачаю головой.
Ты раньше нравился мне очень,
Теперь мне нравится другой.
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне?
Какой твой номер?
Не знает его здесь никто
Но как же быть мне,
Скажи свой номер,
Но как же быть мне?
Скажи свой номер…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też,
Jestem taka zakochana, jak mam być?
Taki utalentowany, taki przystojny,
Chciałem zadzwonić.
W radiu,
Nie mogę zapomnieć twojego głosu.
Śpiewałeś moją ulubioną piosenkę.,
Chciałem zadzwonić.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Czytałem o Tobie w gazetach.,
Sukcesy,
O wszystkim na świecie zapominając,
Chcę do ciebie zadzwonić.
W filmie spotkałem Cię przypadkowo,
Wszystko w życiu stało się dla mnie jasne:
Bez piosenki nie mogę żyć na świecie,
Chcę ci o tym powiedzieć.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Witając cię za kulisami,
Pokręcę głową.
Bardzo cię lubiłem.,
Teraz podoba mi się ten drugi.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Ale co ja mam zrobić?
Jaki jest Twój numer?
Nikt go tu nie zna.
Ale jak mam być,
Podaj swój numer.,
Ale co ja mam zrobić?
Podaj swój numer.…