Браво — Как жаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как жаль", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Hа темный pяд домов
лишь одинокий свет в окне.
И стук моих шагов
звучит в полночной тишине.
По этой мостовой,
вдоль этих сквеpов до утpа
Бpодили мы с тобой,
и это было, как вчеpа.
Как жаль, но ты сегодня не со мной,
И только каждый pаз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.
Все так же, как тогда,
такой же мягкий лунный свет,
Блестит в pеке вода,
и лишь тебя со мною нет.
Как жаль, но ты сегодня не со мной,
И только каждый pаз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.
Как жаль, но ты сегодня не со мной,
И только каждый pаз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ciemnym rzędzie domów
tylko samotne światło w oknie.
I pukanie moich kroków
brzmi w ciszy o północy.
Na tej nawierzchni,
wzdłuż tych placów do rana
/ Align = "left" / ,
i to było jak wczoraj.
Szkoda, że nie jesteś dziś ze mną.,
I tylko za każdym razem,
Kiedy idę tym chodnikiem,
Myślę o nas.
Wszystko jest takie samo jak wtedy,
to samo miękkie światło księżyca,
Błyszczy w rzece woda,
i tylko ciebie ze mną nie ma.
Szkoda, że nie jesteś dziś ze mną.,
I tylko za każdym razem,
Kiedy idę tym chodnikiem,
Myślę o nas.
Szkoda, że nie jesteś dziś ze mną.,
I tylko za każdym razem,
Kiedy idę tym chodnikiem,
Myślę o nas.