Браво — Наш дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наш дом", wykonawca: Браво.
Tekst piosenki
Годы летят стрелою,
Скоро и мы с тобою
Разом из города уйдем.
Где-то в лесу дремучем
Или на горной круче,
Сами себе построим дом.
Припев:
Там вокруг такая тишина,
Что вовек не снилась нам,
И за этой тишиной, как за стеной,
Хватит места нам с тобой.
Двери покрепче справим,
Рядом на цепь посадим
Восемь больших голодных псов.
Чтобы они не спали,
К дому не подпускали
Горе, врагов и дураков.
Припев:
Там вокруг такая тишина,
Что вовек не снилась нам,
И за этой тишиной, как за стеной,
Хватит места нам с тобой.
Рядом с парадной дверью
Надо вкопать скамейку,
А перед ней тенистый пруд.
Чтобы присев однажды
Мог бы подумать каждый,
Нужен ли он кому-то тут?
Припев:
Там вокруг такая тишина,
Что вовек не снилась нам,
И за этой тишиной, как за стеной,
Хватит места нам с тобой.
Проигрыш
Там вокруг такая тишина,
Что вовек не снилась нам,
И за этой тишиной, как за стеной,
Хватит места нам с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata latają strzałą,
Wkrótce i Ty i ja
Wyjedziemy z miasta.
Gdzieś w gęstym lesie
Lub na stromej górze,
Sami zbudujemy Dom.
Refren:
Jest taka cisza.,
Że na zawsze nie śniło nam się,
I za tą ciszą, jak za ścianą,
Wystarczy nam miejsca.
/ Align = "left" / ,
Obok łańcucha posadzimy
Osiem dużych, głodnych psów.
Żeby nie spali.,
Do domu nie dopuszczono
Smutek, wrogów i głupców.
Refren:
Jest taka cisza.,
Że na zawsze nie śniło nam się,
I za tą ciszą, jak za ścianą,
Wystarczy nam miejsca.
Przy drzwiach wejściowych
Muszę wykopać ławkę.,
A przed nią zacieniony staw.
/ Align = "left" /
Każdy mógłby pomyśleć,
Czy ktoś go tu potrzebuje?
Refren:
Jest taka cisza.,
Że na zawsze nie śniło nam się,
I za tą ciszą, jak za ścianą,
Wystarczy nam miejsca.
Przegranie
Jest taka cisza.,
Że na zawsze nie śniło nam się,
I za tą ciszą, jak za ścianą,
Wystarczy nam miejsca.