Браво — Тот, кто верит tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тот, кто верит", wykonawca: Браво.

Tekst piosenki

А он смотрел на звёзды, мечтал о лучших днях.
О том, как встретит утро на лазурных берегах.
О том, что можно бросить все дела, и улететь,
Если очень этого хотеть.
И как-то незаметно менялось всё вокруг.
И город, где он вырос, казалось старый друг.
А звуки стали песней, и она манила в даль,
Так в ночи растаяла печаль.
Тот, кто верит, тот и в пути.
Голос ветра, звёзды любви.
Путь к счастью есть для других лишь во сне.
Я отыщу на земле.
Смотри, как изчезают листы календаря.
И всё, о чём мечтал я, похоже было зря.
Но снова небо в звёздах, и я могу успеть.
Если очень этого хотеть.
Тот, кто верит, тот и в пути.
Голос ветра, звёзды любви.
Путь к счастью есть для других лишь во сне.
Я отыщу на земле.

Tłumaczenie tekstu piosenki

A on patrzył na Gwiazdy, marzył o lepszych dniach.
O poranku na Lazurowym Wybrzeżu.
O tym, że możesz rzucić wszystkie sprawy i odlecieć,
Jeśli naprawdę tego chcesz.
I jakoś niezauważalnie wszystko się zmieniło.
A miasto, w którym dorastał, wydawało się starym przyjacielem.
A dźwięki stały się piosenką, a ona wabiła się w dal,
Tak w nocy rozpłynął się smutek.
Ten, kto wierzy, jest w drodze.
Głos wiatru, Gwiazdy miłości.
Droga do szczęścia jest dla innych tylko we śnie.
Poszukam na ziemi.
Zobacz, jak znikają arkusze kalendarza.
I wszystko, o czym marzyłem, wydawało się daremne.
Ale znowu niebo jest w gwiazdach i mogę Zdążyć.
Jeśli naprawdę tego chcesz.
Ten, kto wierzy, jest w drodze.
Głos wiatru, Gwiazdy miłości.
Droga do szczęścia jest dla innych tylko we śnie.
Poszukam na ziemi.

Teledysk do piosenki Тот, кто верит (Браво)