Brazos — Valencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valencia", wykonawca: Brazos.
Tekst piosenki
In the hallways and the alley
In the freeway and the rut
They stream through
The oak trees and food trucks
On any afternoon or evening
In the parking lot or the strand
I’m sure they know where Valencia stands
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Is like the thin profile of a summersault
I call her when it’s over
She says «i'm tired of this job»
And we go stroll down the great boulevard
«do you see her in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, she’s a capricorn»
«i hear the last one faltered, broke his neck upon her arm»
«she's with a new one now»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
Little italy is built all up inside the brain
Of all the patrons of the White Sage
The dress is always changing
But one thing is for sure
That conversation’s always the cure
Above their heads an airplane writes in contrails in the sky
«oh how you look so small from most any eye»
I think it’s laughing with them
Or at them, i’m not sure
Either way, it makes a good picture
«you see them in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, i see her skin in the clouds»
«so you’d be the fire that she is dancing round»
«i'd be a light that she’s found»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
I’m gonna wash out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Meet me with your 2 eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
I would adore you like a blunt tool to destroy it
Play a dumb coward shouting, crying, to annoy it
I’m gonna cross out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Or maybe i should just catch a ride to the shore
In a lake house in the summer
With a key under the door
I know, i go sometimes to escape the roar
Valencia is swimming
Out naked in the lake
With the birds brimming and
The water snakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W korytarzach i zaułku
W autostradzie i rucie
Przepływają przez
Dęby i food trucks
W każde popołudnie i wieczór
/ Align = "left" /
Na pewno wiedzą, gdzie stoi Walencja.
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Jest jak cienki profil summersault
Zadzwonię do niej, gdy będzie po wszystkim.
Mówi: "Mam dość tej pracy.»
I spacerujemy po Wielkim Bulwarze
"widzisz ją na ulicy, jest taka piękna i głośna?»
"tak, jest Koziorożcem»
"słyszałem, że ostatni się załamał, złamał kark na jej ramieniu»
"jest teraz z nową»
Fragmenty mowy spadają na podłogę
Deadly, landing on the floor
Fragmenty mowy rosną ramiona i ryczą
Głuchy w młodym głupim ryku
Małe Włochy są zbudowane wewnątrz mózgu.
Ze wszystkich patronów białego mędrca
Suknia zawsze się zmienia.
Ale jedno jest pewne.
Ta rozmowa zawsze jest lekarstwem.
Nad ich głowami samolot pisze w kontrabasach na niebie
"och, jak ty wyglądasz tak malutko z każdego oka»
Myślę, że śmieje się z nimi.
Albo na nich, nie jestem pewien
Tak czy siak, to dobry obrazek.
"widzisz ich na ulicy jest taka piękna i głośna?»
"yeah, I see her skin in the clouds»
"so you' d be the fire that she is dancing round»
"I' d be a light that she ' s found»
Fragmenty mowy spadają na podłogę
Deadly, landing on the floor
Fragmenty mowy rosną ramiona i ryczą
Głuchy w młodym głupim ryku
Zmyję wszystkie mokre opary i nudę tego zazdrosnego spojrzenia.
Meet me with your two eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
Uwielbiałbym Cię jak tępe narzędzie, by go zniszczyć.
Udawaj głupiego tchórza krzyczącego, płaczącego, by go wkurzyć.
Wykreślę wszystkie mokre opary i nudę tego zazdrosnego spojrzenia.
A może powinienem po prostu złapać przejażdżkę na brzeg
W domku nad jeziorem latem
Z kluczem pod drzwiami
Wiem, czasami Uciekam Przed rykiem.
Walencja pływa
Out naked in the lake
/ Align = "left" /
The water snakes