Brazzaville — Anabel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anabel", wykonawca: Brazzaville.
Tekst piosenki
I met a girl last summer
Washed up on some foreign shore
She was young and delightful
Like others that I’ve known before
But the hair on my head’s a little whiter now
And when it rains my knees get sore
We went for walks on the seaside
Drank tea in a little café
She laughed the first time that I kissed her
And said that she thought I was gay
Then she moved into my little bungalow
And played my guitar everyday
Anabel
I miss you more than words could ever tell
Anabel
Your smile was like the springtime
The London skies
Are cold and gray and hide the stars at night
And when it rains
I can’t get you out of my mind
I like writing postcards
She likes to SMS
She never goes to record stores
She finds her music on the internet
But those days that we spent down by the seaside
They’re ones I’ll never forget
Anabel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę zeszłego lata.
Wypłynęło na jakimś obcym brzegu
Była młoda i zachwycająca.
Jak inni, których znałem wcześniej.
Ale włosy na mojej głowie są trochę bielsze.
A kiedy pada, bolą mnie kolana.
Poszliśmy na spacery nad morzem.
Piłem herbatę w małej kawiarni.
Śmiała się, gdy pierwszy raz ją pocałowałem.
I powiedziała, że myślała, że jestem gejem.
Potem wprowadziła się do mojego domku.
I codziennie grałem na gitarze
Anabel
Tęsknię za tobą bardziej, niż słowa mogłyby kiedykolwiek powiedzieć.
Anabel
Twój uśmiech był jak wiosna
The London skies
Są zimne i szare i ukryć gwiazdy w nocy
And when it rains
I can ' t get you out of my mind
Lubię pisać pocztówki.
Lubi pisać SMS-y.
Nigdy nie chodzi do sklepów płytowych.
Ona znajduje swoją muzykę w Internecie
Ale te dni, które spędziliśmy nad morzem
Nigdy ich nie zapomnę.
Anabel…