Brea — Black and Purple tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black and Purple", wykonawca: Brea.

Tekst piosenki

He has to stand up and be strong
To show everyone he belongs
She has to fight to live her life
She has to hide her pain inside
And everyone is scared of him
But that’s the way that he’s gotta live
Do you think she feels his pain
There’s no justice in this game
And when they fall asleep at night
They know the morning won’t be bright
‘Cause they are living in a hell
Yeah they’re trapped inside themselves
But is it worth everything that they said it would be Has he become the enemy
Will she ever live in a world of peace
He’s gotta wash away the black burdens he feels
She’s gotta cover all the purple scars that she can heal
She makes that girl feel so small
She can’t hear her silent cries at all
And it is wrong to let down their guard
‘Cause in this world you can’t have a heart
His days are long he wants to die
‘Cause he knows that he’s a different guy
When will he take off his mask and leave everything to the past
Leave it in the past — leave it in the past
(There was a time) Oh life was so much easier then I know
(A memory left behind) I can’t remember what it’s like
(I worked so hard) Trying to make everyone look up to me
But as hard as I try only black and purple bruises
Ache behind my eyes ache behind my eyes
And it wasn’t worth what they said it would be I became the enemy
Am I gonna live in a world of peace
‘Cause I washed all the black burdens out of me (out of me)
Yeah I healed all the purple scars everyone could see
I found me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musi wstać i być silny.
By pokazać wszystkim, że należy do niego
Musi walczyć o swoje życie.
Musi ukrywać swój ból w środku.
I wszyscy się go boją.
Ale tak musi żyć.
Myślisz, że czuje jego ból?
W tej grze nie ma sprawiedliwości.
A kiedy zasypiają w nocy
Wiedzą, że poranek nie będzie jasny
'Cause they are living in a hell
Tak, są uwięzieni w sobie.
Ale czy to jest warte wszystkiego, co mówili, że to będzie czy stał się wrogiem
Czy kiedykolwiek będzie żyła w świecie pokoju
Musi zmyć Czarne brzemię, które czuje.
Musi zakryć wszystkie purpurowe blizny, które może uleczyć.
Sprawia, że ta dziewczyna czuje się taka mała
W ogóle nie słyszy swojego cichego płaczu.
I źle jest opuszczać gardę
'Cause in this world you can' t have a heart
On chce umrzeć.
'Cause he knows that he' s a different guy
Kiedy zdejmie maskę i zostawi wszystko przeszłości
Zostaw to w przeszłości-zostaw to w przeszłości
(There was a time) Oh life was so much easier then I know
Nie pamiętam, jak to jest.
(I worked so hard) Trying to make everyone look up to me
Ale tak mocno jak staram się tylko Czarne i fioletowe siniaki
Ache behind my eyes ache behind my eyes
I to nie było warte tego, co mówili, że to ja stałem się wrogiem.
Czy będę żył w świecie pokoju
'Cause I washed all the black burden out of me (out of me)
Uleczyłem wszystkie purpurowe blizny, które każdy mógł zobaczyć.
I found me