Brea — Miss Mary Jane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Mary Jane", wykonawca: Brea.

Tekst piosenki

Dear Miss Mary-Jane,
They say I wanna be like you
They say I even sound like you
Do you believe them too?
Dear Miss Mary-Jane,
When they talk about your life
Oh they can??™t help but find
How it compares to mine
No fear no guilt no shame
Don??™t give a shit about the names
Yeah, I can relate and I know that it??™s my fate
Dear Miss Mary-Jane
Don??™t you hurt sometimes?
Do you lay down at night
Intending not to rise?
Oh, when you cry
Do you hide your eyes
Just so you can see right through their eyes
Miss Mary-Jane
Dear Miss Mary-Jane
Was it hard to be your self
When you had to be someone else
In a world that helps it??™s self
And their talking, talking
Like they think that they know the truth
They??™re so right they??™ve got the proof
Oh, and they??™re coming down on you
And they say you felt the shame
When the papers all named names
But they don??™t know a thing
Why can??™t they just let you sing
Dear Miss Mary-Jane
Don??™t you hurt sometimes?
Do you lay down at night
Intending not to rise?
Oh, when you cry
Do you hide your eyes
Just so you can see right through their eyes
Miss Mary-Jane

Tłumaczenie tekstu piosenki

Droga Panno Mary-Jane,
They say I wanna be like you
Mówią, że nawet brzmię jak ty.
Też im wierzysz?
Droga Panno Mary-Jane,
Kiedy mówią o Twoim życiu
Czyżby??t help but find
Jak to porównuje do mojego
No fear no guilt no shame
Don??t care a shit about the names
Wiem o tym.?s my fate
Droga Panno Mary-Jane
Don??nie boli cię czasem?
Czy kładziesz się w nocy
Nie chcesz wstać?
Oh, when you cry
Do you hide your eyes
Tylko po to, żebyś mógł zobaczyć ich oczy.
Miss Mary-Jane
Droga Panno Mary-Jane
Czy trudno było być sobą?
Kiedy trzeba było być kimś innym
W świecie, który mu pomaga??s self
I ich gadanie, gadanie
Jakby myśleli, że znają prawdę.
Oni??prawda??mam dowód.
A oni??re coming down on you
I mówią, że poczułeś wstyd
Kiedy wszystkie gazety wymieniały nazwiska
Ale oni nie??t know a thing
Dlaczego??t they just let you sing
Droga Panno Mary-Jane
Don??nie boli cię czasem?
Czy kładziesz się w nocy
Nie chcesz wstać?
Oh, when you cry
Do you hide your eyes
Tylko po to, żebyś mógł zobaczyć ich oczy.
Miss Mary-Jane