Bread — Blue Satin Pillow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Satin Pillow", wykonawca: Bread.
Tekst piosenki
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
Think how you feel in your heart when you climb to the top of,
Of a big roller coaster ride.
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
I’d get you on your own girl, and fill your dreams.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Of a big roller coaster ride.
That’s how it is and the way that it would be If you come with me.
Blue satin pillow,
Black satin silhou-
ette on the window
Shade of the night.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now its your love that I’m after
And I don' want no alibi.
There’s just no need to take no for an answer,
Yes is in your eyes.
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym cię zabrać do domu i uczynić moją.
Załatwiłbym Cię samą, dziewczyno, i nie spieszyłbym się.
Pomyśl, co czujesz w swoim sercu, kiedy wspinasz się na szczyt,
Na wielką przejażdżkę roller coasterem.
You' re gettin 'high on desire worth waitin'
Po drugiej stronie.
Chciałbym cię traktować jako miłą dziewczynę, i traktować cię podle.
Załatwiłbym Cię na własną rękę i spełnił Twoje marzenia.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Na wielką przejażdżkę roller coasterem.
Tak to jest i tak będzie, jeśli pójdziesz ze mną.
Niebieska satynowa poduszka,
Black satin silhou-
ette on the window
Cień nocy.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle ' s
Flickerin ' light
Wiesz już, że to po twojej miłości jestem
I nie chcę żadnego alibi.
Nie ma potrzeby przyjmować odmowy,
Tak jest w twoich oczach.
/ align = "left" / …)
Chciałbym cię zabrać do domu i uczynić moją.
Załatwiłbym Cię samą, dziewczyno, i nie spieszyłbym się.
Chciałbym cię traktować jako miłą dziewczynę, i traktować cię podle.