Bread — Don't Tell Me No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell Me No", wykonawca: Bread.
Tekst piosenki
Everytime I look into you it tears me up inside
Got a hunger for ya, woman, that just can’t be denied
Don’t tell me no, ain’t my kind of answer
Don’t tell me no, won’t accept that answer
Makin' lots of money, honey, ain’t what I call success
And I won’t have what I need until you tell me yes
Don’t tell me no — ain’t my kind of answer
Don’t tell me no — ain’t no kind of answer
That’s how much I want you
Like a good brew, like a fine wine
You improve with time and I want you, I love you
That’s how much I need ya You’re a part of me, my philosophy, my reality
And I want you, that’s how much I love you
Realize alibis ain’t too wise
And they just won’t cut this time
You’re gonna give this boy a chance
'Cause he’s apt to blow your mind
Don’t tell me no, ain’t my kind of answer
Don’t tell me no, won’t accept that answer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy patrzę w ciebie, to mnie rozdziera.
Got a hunger for ya, woman, that just can ' t be denied
Don 't tell me no, ain' t my kind of answer
Nie mów mi nie, nie przyjmę tej odpowiedzi.
Zarabiam dużo pieniędzy, kochanie, ain ' t what I call success
I nie będę miał tego, czego potrzebuję, dopóki mi nie powiesz "tak".
Don 't tell me no — ain' t my kind of answer
Don 't tell me no — ain' t no kind of answer
That ' s how much I want you
Jak dobry napar, jak dobre wino
Z czasem się poprawiasz i pragnę cię, kocham cię
Jesteś częścią mnie, moją filozofią, moją rzeczywistością.
And I want you, that ' s how much I love you
/ Align = "left" /
I tym razem nie dadzą rady.
Dasz temu chłopcu szansę
'Cause he' s apt to blow your mind
Don 't tell me no, ain' t my kind of answer
Nie mów mi nie, nie przyjmę tej odpowiedzi.