Bread — In The Afterglow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Afterglow", wykonawca: Bread.
Tekst piosenki
Here in the afterglow of what we’ve done,
What remains here in the after show
Of what we’ve seen.
Is it strange to be falling away now
Or would you say we should have known
It would end this way and both of us turn to dust.
We went deeper deeper in debt to games and lies
We got over our head and never realized
How, when or why.
But now as I sit reflecting on your face
In my hand
Now I can see your picture helps retrace
All the steps we took, places we went to,
Thoughts that we tried, tripping along
On a love we never understood with no guide.
Many things were taken for granted all along
Firm foundations never were planted
All went wrong.
We fell down, and broke in a million pieces,
We couldn’t put it all together,
We couldn’t put it all together again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu, w poświacie tego, co zrobiliśmy.,
What remains here in the after show
Tego, co widzieliśmy.
Czy to dziwne, że teraz spadam?
A może powiedziałbyś, że powinniśmy wiedzieć
To by się tak skończyło i obrócilibyśmy się w pył.
Pogrążyliśmy się w długach wobec gier i kłamstw.
Przerosło nas to i nigdy się nie zorientowaliśmy.
Jak, kiedy i dlaczego.
Ale teraz, gdy siedzę, rozmyślam nad twoją twarzą.
In my hand
Teraz widzę, że Twoje zdjęcie pomaga odtworzyć
Wszystkie kroki, które zrobiliśmy, miejsca, do których poszliśmy,
Thoughts that we tried, tripping along
Na miłości, której nigdy nie zrozumieliśmy bez przewodnika.
Wiele rzeczy było branych za pewnik przez cały czas
Solidne fundamenty nigdy nie zostały obsadzone
Wszystko poszło nie tak.
Upadliśmy i rozpadliśmy się na milion kawałków.,
We couldn ' t put it all together,
Nie mogliśmy poskładać tego do kupy.