Break Even — Another Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Night", wykonawca: Break Even.
Tekst piosenki
Is this the end of everything?
I’m not knowing where I’m going
or even if I’m on the right track
A child in adult shoes without any luck
Watching, time pass me by Waiting, till its just too late
Wishing, for what I want
Three words all mistakes
So many times before
I’ve wished, I’ve watched, I’ve waited
So many times before
I’ve wished, I’ve watched, I’ve wasted
So much success in their lives
And ill I see in myself
Is someone that I always never wanted to be Regret from the mistakes I made
The one I never learned from
Is why I’m here today
The worst mistake that I ever made
So sing a song a lullaby to fall asleep safe just one more night
So sing a song a lullaby to fall asleep safe again another night
I’m hoping this night never ends
I’m hoping for a change in who I am And my time is slowly slipping
AWAY FROM ME
And my time is slow slipping
AWAY FROM ME now
Now what’s left do When so many people
Pass me by in my life
And I’m still standing
On a starting line
To afraid to start a race
That will last me all my life
So sing a song a lullaby to fall asleep safe just one more night
So sing a song a lullaby to fall asleep safe again another night
I’m hoping this night never ends
I’m hoping in a change in who I am And I know I have to let go And just forget about all the regrets
The only I will
Move on with my life
Like sand running through my hands
I’ve learnt to let it all go LET IT GO
I’ve learnt to let it all go Farewell failure
I’m never looking back now
I start a new life today
I left the failure in yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to koniec wszystkiego?
Nie wiem, dokąd zmierzam.
/ align = "left" /
Dziecko w butach dla dorosłych bez szczęścia
Patching, time pass me by Waiting, until its just too late
Wishing, for what I want
Trzy słowa wszystkie błędy
Tak wiele razy wcześniej
Życzyłem sobie, patrzyłem, czekałem
Tak wiele razy wcześniej
Życzyłem sobie, patrzyłem, zmarnowałem
Tyle sukcesów w ich życiu
And ill I see in myself
To ktoś, kogo nigdy nie chciałam żałować za błędy, które popełniłam.
Ten, od którego nigdy się nie nauczyłem.
Dlatego tu jestem.
Najgorszy błąd jaki kiedykolwiek popełniłem
Więc zaśpiewaj piosenkę kołysankę, by bezpiecznie zasnąć jeszcze jedną noc.
Więc zaśpiewaj piosenkę, kołysankę, by bezpiecznie zasnąć, kolejnej nocy.
Mam nadzieję, że ta noc nigdy się nie skończy.
Mam nadzieję na zmianę tego, kim jestem, a mój czas powoli mi się ślizga.
"AWAY FROM ME"
A mój czas powoli się ślizga.
"AWAY FROM ME now"
Teraz, co pozostało, gdy tak wielu ludzi
Pass me by in my life
And I ' m still standing
Na linii startowej
To afraid to start a race
To mi wystarczy do końca życia.
Więc zaśpiewaj piosenkę kołysankę, by bezpiecznie zasnąć jeszcze jedną noc.
Więc zaśpiewaj piosenkę, kołysankę, by bezpiecznie zasnąć, kolejnej nocy.
Mam nadzieję, że ta noc nigdy się nie skończy.
Mam nadzieję na zmianę tego, kim jestem i Wiem, że muszę odpuścić i zapomnieć o wszystkich żalach.
The only I will
Move on with my life
Jak piasek płynący przez moje ręce
Nauczyłam się odpuszczać, odpuszczać.
/ Nauczyłam się, / by to wszystko odpuścić. / Żegnaj porażko.
I ' m never looking back now
Zaczynam dziś nowe życie.
Zostawiłem wczoraj awarię.