Break Even — Heart Shape House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Shape House", wykonawca: Break Even.
Tekst piosenki
Who would have known there was anything wrong
He built his house with his own bare hands
On the outside, everything looked fine
On the inside all he was all alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold, so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
Too cold to dream, to cold to believe
That we can fix what we break, we can mend what we made
Anything to get back to where we were, anything to get back to where we were
All alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
So what life will you lead?
If love doesn’t live there, love doesn’t live there anymore
What life will you live?
If love isn’t there.
The lights are on The lights are on The lights are on The lights are on But no one’s home, no one’s home, no one’s home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by wiedział, że coś jest nie tak.
Zbudował swój dom gołymi rękami.
Na zewnątrz wszystko wyglądało dobrze.
W środku był sam, nie miał dokąd pójść sam, było tak zimno, tak zimno, tak zimno!
Its so cold when your all alone
Kiedy głosy w twojej głowie są jedynymi przyjaciółmi, którzy pozostali
Jest tak zimno, kiedy jesteś sam.
Too cold to dream, to cold to believe
Że możemy naprawić to, co złamaliśmy, możemy naprawić to, co stworzyliśmy
Wszystko, żeby wrócić tam, gdzie byliśmy, wszystko, żeby wrócić tam, gdzie byliśmy.
Zupełnie sam, nie mając gdzie pójść, całkiem sam, jest tak zimno, tak zimno, tak zimno!
Its so cold when your all alone
Kiedy głosy w twojej głowie są jedynymi przyjaciółmi, którzy pozostali
Jest tak zimno, kiedy jesteś sam.
Więc jakie życie będziesz wiódł?
Jeśli miłość tam nie mieszka, to już tam nie mieszka.
Jakie życie przeżyjesz?
Jeśli nie ma miłości.
Światła są włączone światła są włączone światła są włączone światła są włączone ale nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu.