Break The Silence — Drawbridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drawbridge", wykonawca: Break The Silence.
Tekst piosenki
Where are they now?
All of us, I guess it was a dream.
As they burn it down.
The remains of what was slowly vanishing.
Between us all, we thought for good.
Where there was once energy.
Is there just nothing left at all?
How did they make it fall apart for you?
We once were true.
Still, I raise my fist for you.
This time, all those words, they never die.
It meant too much to say good-bye.
We were once free.
Four a.m., out in the street, the only place we’d want to be.
The lives we had that saved the days, and never made me hate my ways.
All I want is to go back again.
We were once free.
And so it dies, as we move on with our lives.
These times, and what it meant for us.
And though there wasn’t any ignorance, we seemed to get by,
and anyone who interfered with us never changed our minds with lies.
We once were true.
Still, I raise my fist for you.
This time, all those words, they never die.
It meant too much to say good-bye.
We were once free.
It’s who we are, it’s what I’ve always been.
It’s who we are today.
This place for everyone...it ended where it had begun.
With nothing strong, just you and me.
Reminders of our energy, and yet it dies as we drift apart.
I will not forget, inside my heart.
It’s becoming just a faded memory…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są teraz?
Wszyscy, to chyba był sen.
Kiedy go spalą.
Resztki tego, co powoli znikało.
Tak między nami, myśleliśmy na dobre.
Tam, gdzie kiedyś była energia.
Nic już nie zostało?
Jak oni sprawili, że to się dla ciebie rozpadło?
Kiedyś byliśmy prawdziwi.
Mimo to, podnoszę pięść dla ciebie.
Tym razem te słowa Nigdy nie umrą.
Zbyt wiele znaczyło pożegnanie.
Kiedyś byliśmy wolni.
Czwarta rano, na ulicy, jedyne miejsce, w którym chcielibyśmy być.
Życie, które mieliśmy, uratowało dni, i nigdy nie sprawiło, że nienawidziłem swoich sposobów.
Chcę tylko wrócić.
Kiedyś byliśmy wolni.
I tak umiera, gdy my idziemy dalej z naszym życiem.
Te czasy i co to dla nas znaczyło.
I choć nie było żadnej ignorancji, wydawało się, że radzimy sobie,
a każdy, kto nam przeszkadzał, nigdy nie zmieniał zdania kłamstwami.
Kiedyś byliśmy prawdziwi.
Mimo to, podnoszę pięść dla ciebie.
Tym razem te słowa Nigdy nie umrą.
Zbyt wiele znaczyło pożegnanie.
Kiedyś byliśmy wolni.
Tacy jesteśmy, taki zawsze byłem.
Tacy jesteśmy dzisiaj.
To miejsce dla everyone...it skończyło się tam, gdzie się zaczęło.
Bez niczego mocnego, tylko Ty i ja.
Przypomina o naszej energii, A jednak umiera, gdy się oddalamy.
Nie zapomnę, w moim sercu.
To staje się tylko wyblakłym wspomnieniem.…