Breakage — Treading Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treading Water", wykonawca: Breakage.
Tekst piosenki
Don’t let go and slip down into the deep
I’ll hold you up but it’s harder and harder to see
Down here, where the light fades
The sound of our loving is swallowed inside, there’s nowhere to hide
Always live for love, you said
Never live for pain, you said
So why are we trapped in this slipstream of me?
We both can’t tread water
There’s more to this than can ever be the truth
Steel blue on my lips and the taste, the taste of you
Like ribbons round my neck, the tide tightens, the dark lightens
But I won’t leave, I won’t let go, you’re all I’ve ever known
You’re drowning in me And you’re pulling me, pulling me down
The water is rising
Rising up in me
And I can’t look away
And I can’t breathe
It’s all disappearing, it’s all slowly sinking
And I just need to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t let go and slip down into the deep
I 'll hold you up but it' s harder and harder to see
Tam, gdzie światło gaśnie
Dźwięk naszej miłości jest połknięty w środku, nie ma gdzie się ukryć
Zawsze żyj dla miłości, powiedziałeś
"Never live for pain, you said"
Więc dlaczego jesteśmy uwięzieni w tym strumieniu?
We both can ' t treep water
Jest w tym coś więcej niż prawda.
Steel blue on my lips and the taste, the taste of you
Jak wstążki wokół mojej szyi, przypływ się zaciska, ciemność się rozjaśnia
But I won 't leave, I won' t let go, you 're all I' ve ever known
Toniesz we mnie i ciągniesz mnie, ciągniesz mnie w dół
The water is rising
Rising up in me
And I can ' t look away
And I can ' t breathe
Wszystko znika, wszystko powoli tonie
Muszę już iść.