Breakdown of Sanity — Blind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: Breakdown of Sanity.

Tekst piosenki

Today my awakening was different
I’m dazzled by the hidden truth
It woke me up With sharp screams, it shook me up Is it already too late
Was this the last of our fights?
Maybe just a dream
It shines so fucking bright
Tears roll out of my squinted eyes
This is the cold fire burning down my little hope
I get up, I walk down the street again
But today I’m just the observer
Now I am the seeing, watching all the zombies
I am scared by, by their ashamed glances
Their empty faces with these glossy eyes
Trying to evade my assessment
I see them dying within, lost on the way
Not ready to pay
I walk along
No one holds me back
No one blocks my path
No one holds me back
No one blocks my path
No one holds me back
No one blocks my path
It shines so fucking bright
Tears roll out of my squinted eyes
This is the cold fire burning down my little hope
I can read their minds
They have lost their goals
Lost their dreams, lost their selves
They don’t know what they are searching for now
Now they feel the consequences of their stiffened way of life
Caged in their own prison of lies
Focused on the fading things (fading things)
Now the safety falls to dust (it falls to dust)
What is the use of all the money now?
Can you remember your decision, your decision?
I watch 'em pay the price for being blind
For being so narrow-minded
The final question is:
What if this was just a dream?
Was it just a dream?
You blind motherfuckers
Was it just a dream?
You blind motherfuckers

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś moje przebudzenie było inne.
Jestem oszołomiony ukrytą prawdą.
Obudziło mnie ostre krzyki, wstrząsnęło mną.
Czy to była nasza ostatnia walka?
Może to tylko sen.
Świeci tak kurewsko jasno
Łzy płyną z mrugniętych oczu
To jest zimny ogień palący moją małą nadzieję
I get up, I walk down the street again
Ale dziś jestem tylko obserwatorem.
Teraz jestem widzącym, obserwującym wszystkie zombie.
Boję się ich zawstydzonych spojrzeń.
Ich puste twarze z tymi błyszczącymi oczami
Próbuję uniknąć mojej oceny.
Widzę ich umierających wewnątrz, zagubionych po drodze.
Nie gotowy do zapłaty
I walk along
Nikt mnie nie powstrzymuje.
No one blocks my path
Nikt mnie nie powstrzymuje.
No one blocks my path
Nikt mnie nie powstrzymuje.
No one blocks my path
Świeci tak kurewsko jasno
Łzy płyną z mrugniętych oczu
To jest zimny ogień palący moją małą nadzieję
Mogę czytać w ich myślach.
Stracili swoje bramki
/ Align = "left" /
Nie wiedzą, czego szukają.
Teraz czują konsekwencje swojego sztywnego stylu życia
Uwięzieni we własnym więzieniu kłamstw
Fading things (fading things)
Now the safety falls to dust (it falls to dust)
Po co te wszystkie pieniądze?
Pamiętasz swoją decyzję?
I watch ' em pay the price for being blind
Za bycie tak ograniczonym
Ostatnie pytanie brzmi::
Co jeśli to był tylko sen?
Czy to był tylko sen?
Ślepe skurwysyny.
Czy to był tylko sen?
Ślepe skurwysyny.