Breaking Benjamin — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: Breaking Benjamin.
Tekst piosenki
Here I lie forever, sorrow still remains
Will the water pull me down and wash it all away?
Come and take me over, welcome to the game
Will the current drag me down and carry me away?
Suddenly the light begins to fade
Hopeless, I’m falling down
Filthy, I can’t wake up I cannot hold on, I will not let go Worthless, it’s over now
Guilty, there’s no way out
I cannot hold on, I will not let go Silent I go under, I am not afraid
I can see the daylight shine and slowly drift away
Safe to say it’s over, sink into the grave
There is nothing left inside but I am wide awake
I can hear the devil call my name
Hopeless, I’m falling down
Filthy, I can’t wake up I cannot hold on, I will not let go Worthless, it’s over now
Guilty, there’s no way out
I cannot hold on, I will not let go Hopeless, I’m falling down
Filthy, I can’t wake up I cannot hold on, I will not let go Worthless, it’s over now
Guilty, there’s no way out
I cannot hold on, I will not let go Hopeless, hopeless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu leżę na zawsze, smutek wciąż pozostaje
Czy woda mnie ściągnie i wszystko zmyje?
Chodź i przejmij mnie, Witaj w grze.
Czy prąd pociągnie mnie w dół i poniesie?
Nagle światło zaczyna zanikać
Hopeless, I ' m falling down
/ Align = "left" /
Winny, nie ma wyjścia.
Nie mogę się utrzymać, nie puszczę w milczeniu idę pod, Nie boję się
I can see the daylight shine and slowly drift away
Można powiedzieć, że to koniec, pogrąż się w grobie.
W środku nic nie zostało, ale jestem obudzony.
I can hear the devil call my name
Hopeless, I ' m falling down
/ Align = "left" /
Winny, nie ma wyjścia.
I cannot hold on, I will not let go Hopeless, I ' m falling down
/ Align = "left" /
Winny, nie ma wyjścia.
Nie mogę się utrzymać, Nie pozwolę odejść beznadziejnie, beznadziejnie