Breaking Benjamin — The Diary Of Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Diary Of Jane", wykonawca: Breaking Benjamin.
Tekst piosenki
If I had to I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?
And I don’t mind
If you say this love is the last time
So now I’ll ask
Do you like that?
Do you like that?
No Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be Try to find out what makes you tick
As I lie down
Sore and sick
Do you like that?
Do you like that?
There’s a fine line between love and hate
And I don’t mind
Just let me say that I like that
I like that
Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love
Die for anyone
What have I become
Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym musiał, postawiłbym się tuż obok ciebie.
Pozwól, że zapytam.
Chciałbyś?
Chciałbyś?
And I don ' t mind
If you say this love is the last time
Więc teraz zapytam
Podoba Ci się?
Podoba Ci się?
No Something ' s getting in the way
Coś zaraz pęknie.
Postaram się znaleźć swoje miejsce w pamiętniku Jane
Więc powiedz mi, jak powinno być.
As I lie down
Sore and sick
Podoba Ci się?
Podoba Ci się?
Jest cienka granica między miłością a nienawiścią.
And I don ' t mind
Pozwól mi powiedzieć, że to lubię.
Podoba mi się to.
Coś staje na drodze.
Coś zaraz pęknie.
Postaram się znaleźć swoje miejsce w pamiętniku Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place in the diary of Jane
Więc powiedz mi, jak powinno być desperacko, będę się czołgać.
Waiting for so long
Nie ma miłości, nie ma miłości
Die for anyone
What have I become
Coś staje na drodze.
Coś zaraz pęknie.
Postaram się znaleźć swoje miejsce w pamiętniku Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane