Breaking Pangaea — Wedding Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wedding Dress", wykonawca: Breaking Pangaea.
Tekst piosenki
Well you live with someone but I know you’re alone
You’re thinking about the way you were and it feels like missing home
And you know there’s a person that you wanted to be
You many live with someone, someone in me
You’re doing something by keeping it bottled in
You’re stuck between giving out and giving in
And you know what needs to be said
But you couldn’t play the part
Cause you know what kind of trouble that starts
And it’s all too familiar and it happens all the time
All the cards begin to stack up
Twisting heartache into fine little pieces that avoid an awful crime
But it’s you I can’t deny
Everything is going, everything is good
Every time I saw you, I knew you understood
Well you know there’s a person that you wanted to be
You may live with someone, someone in me
And she’s hoping that he’ll fix it but it' more than just a stain
She’s got nothing left to dream of and her nightmares are the same
She believes that every love could be a lie
Saying,"you, I can’t deny. It’s you I can’t deny."
It’s you I can’t deny. It’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you live with someone but I know you ' re alone
Myślisz o tym, jaki byłeś i czujesz się, jakbyś tęsknił za domem.
I wiesz, że jest osoba, którą chcesz być
Wy wszyscy żyjecie z kimś, z kimś we mnie.
Robisz coś, trzymając to w butelce.
Utknęłaś między dawaniem a dawaniem.
I wiesz co trzeba powiedzieć
Ale nie mogłeś zagrać tej roli.
Bo wiesz, jakie kłopoty się zaczynają.
I to wszystko jest zbyt znajome i zdarza się cały czas
Wszystkie karty zaczynają układać się
Przekręcanie bólu serca na drobne kawałki, które unikają okropnej zbrodni.
Ale to tobie nie mogę zaprzeczyć.
Wszystko w porządku.
Za każdym razem, gdy cię widziałem, wiedziałem, że rozumiesz.
Wiesz, że jest osoba, którą chciałeś być.
You may live with someone, someone in me
Ma nadzieję, że to naprawi, ale to coś więcej niż plama.
Nie ma już o czym marzyć, a jej koszmary są takie same.
Wierzy, że każda miłość może być kłamstwem.
Mówiąc: "nie mogę zaprzeczyć. To tobie nie mogę zaprzeczyć."
To tobie nie mogę zaprzeczyć. To Ty.