Breaking Through — Paper Planes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Planes", wykonawca: Breaking Through.
Tekst piosenki
Sipping on some coffee
Waiting by the phone
So I know she’s alright
There’s no way that i could fall asleep
Knowing that she’s away from me
I’ll be up all the night.
And the pictures that you send to me
Are reminders of what is meant to be
And I can’t let go.
Like paper planes we made to fly around the world
And with plastic ships we made
to sail the seven seas
and imagine, in our minds we try
to make us believe this is real
For many days i lost it
For many weeks i felt
Like i can’t get back on my feet
But times have changed since we were
the best all togheter
And i am no longer awake
And the times we spent are memories
and they’re drifting from everything i see
and i’d like to be
With paper planes we made to fly around the world
and with plastic ships we made to sail the seven seas
and
in imagine in our minds we try to make us believe this is real
Wooah, woooah, wooooah, woooah
Paper planes we made to fly around the world in
And with paper planes we made to fly around the world
and with plastic ships we made to sail the seven seas
and imagine in our minds we try to make us believe this is real
I said we try to make us believe
This is real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popijając kawę.
Czekam przy telefonie.
So I know she ' s alright
Nie mogę zasnąć.
Wiedząc, że jest daleko ode mnie
Nie będę spał całą noc.
I zdjęcia, które mi wysyłasz
Są przypomnieniem tego, co ma być
I nie mogę odpuścić.
Jak papierowe samoloty, które zrobiliśmy, by latać dookoła świata.
A z plastikowych statków zrobiliśmy
by przepłynąć siedem mórz
i wyobraź sobie, w naszych umysłach staramy się
aby sprawić, że uwierzymy, że to jest prawdziwe.
Przez wiele dni ją straciłem.
Przez wiele tygodni czułem
Jakbym nie mógł stanąć na nogi
Ale czasy się zmieniły odkąd byliśmy
the best all togheter
I już nie śpię.
A czasy, które spędziliśmy są wspomnieniami
i oddalają się od wszystkiego, co widzę.
i chciałbym być
/ Align = "left" / Spacewatch
i plastikowymi statkami, które zrobiliśmy, by przepłynąć siedem mórz.
oraz
w wyobraźni w naszych umysłach staramy się wmówić nam, że to jest prawdziwe.
Wooah, wooah, wooooah, wooah
Paper planes we made to fly around the world in
I papierowymi samolotami, które wykonaliśmy, by latać dookoła świata.
i plastikowymi statkami, które zrobiliśmy, by przepłynąć siedem mórz.
i wyobraź sobie, że w naszych umysłach staramy się, byśmy uwierzyli, że to jest prawdziwe.
Powiedziałem, że staramy się, byśmy uwierzyli.
To jest prawdziwe.