Breaking Tides — The Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Void", wykonawca: Breaking Tides.
Tekst piosenki
I sat there, both my hands were tied
And I could almost taste the air.
Away from you was something, then nothing
And that I can’t bare
And for a moment I was only waiting,
Only waiting for the right chance to tear
Myself away from you so you could feel
The pain that we both share
(Pre-chorus:)
If only you would feel the same
We could rise to the heights of what often say.
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
To introvert and forget the rest
Is a gaffe that I can’t make
Symbolize and return the eyes
Back into what escapes
We cannot look back (We cannot look back)
We cannot look if we’re looking forward
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
(Bridge:)
Your kisses, they burn me.
Those kisses ignite the misery
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is…
The misery…
The misery!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem tam, miałem związane ręce.
I prawie poczułem smak powietrza.
Z dala od ciebie było coś, potem nic
And that I can ' t bare
I przez chwilę tylko czekałam,
Only waiting for the right chance to tear
Z dala od ciebie, żebyś mógł poczuć
The pain that we both share
(Przed refrenem:)
If only you would feel the same
Możemy wznieść się na wyżyny tego, co często się mówi.
(Chór:)
Inside your kisses
To było coś, czego nie mogłem posmakować.
W twoim sercu jest
pustka, której nie mogę zastąpić
To introwerty and forget the rest
# Is a gaffe that I can ' t make #
/ Align = "left" /
Back into what escapes
Nie możemy patrzeć wstecz (we cannot look back)
Nie możemy patrzeć, jeśli patrzymy w przyszłość.
(Chór:)
Inside your kisses
To było coś, czego nie mogłem posmakować.
W twoim sercu jest
pustka, której nie mogę zastąpić
(Most:)
Twoje pocałunki mnie palą.
Te pocałunki rozpalają nieszczęście
(Chór:)
Inside your kisses
To było coś, czego nie mogłem posmakować.
W twoim sercu jest
pustka, której nie mogę zastąpić
Inside your kisses
To było coś, czego nie mogłem posmakować.
W twoim sercu jest…
The misery…
Nieszczęście!