Breakwar — Лёд, где вода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лёд, где вода", wykonawca: Breakwar.
Tekst piosenki
Плоть разорвав,
себя распяв,
Подняться к вершинам,
Себя разбросав,
Кусками над миром,
миром твоих,
сомнений, страхов,
последний наш путь,
развеян,
пущен прахом.
Лёд, где вода,
тень, где свет,
Пламя огня,
уже нет,
нож остриём,
правя к себе,
сталь холодком,
по мне.
Брызнет ручьём,
кровью зальёт,
то, что было в словах,
выстрелом эхо,
разбудит в кошмарных снах,
злобный оскал,
насмешка судьбы,
последний аккорд,
Занавес,
Нашей любви.
Приливом придя,
ступая смело,
на берег чувств,
бросить тело,
не боясь,
о камни разбиться,
в нежных ладонях,
раствориться.
Безжизненной мглой,
простирается время,
прощаясь с тобой,
любя, надеясь, веря,
оставляя след,
унося с собой,
прошлых ошибок,
за спиной.
Звенья цепи,
каждый найдёт,
жерло любви,
нужно пройти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciało rozerwanie,
ukrzyżowanie,
Wspiąć się na szczyty,
Się rozproszone,
Kawałki nad światem,
świat twój,
wątpliwości, obawy,
ostatnia nasza droga,
rozwiewać,
/ align = "left" /
Lód, gdzie woda,
Cień, gdzie światło,
Płomień ognia,
już nie.,
ostrze noża,
/ align = "left" / ,
stal na zimno,
dla mnie.
Rozpryskuje się strumieniem,
krew zaleje,
co było w słowach,
Echo strzał,
budzi się w koszmarnych snach,
zły uśmiech,
Drwina losu,
ostatni akord,
Kurtyna,
Naszej miłości.
Przypływ nadchodzi,
krocząc odważnie,
na brzeg uczuć,
rzucić ciało,
bez strachu,
o kamienie rozbić,
w delikatnych dłoniach,
rozpłynąć się.
Martwe mgły,
rozciąga się czas,
żegnając się z Tobą.,
kochając, mając nadzieję, wierząc,
zostawić,
/ align = "left" / ,
błędy przeszłości,
za plecami.
Ogniwa łańcucha,
każdy znajdzie coś dla siebie,
otwory miłości,
musimy przejść.