Breathe Carolina — Last Night (Vegas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night (Vegas)", wykonawca: Breathe Carolina.
Tekst piosenki
I’m waking up outside
Everybody passed out on the floor
Last thing I remember
Was the girl next door
Somebody call my phone so I can figure out the shit I’ve done
Still drunk, so what?
Why stop when the morning comes?
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Last night was the prequel
But tonight is the sequel
Getting high off the lights
This is life, this is what I do, this is what I do
I’m feeling déjà vu Strangers telling me that «I love you!»
Fuck it, I don’t know why but «I love you too!»
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Say what you want, say what you want
But fuck what you say
Cause we’re having fun
Everywhere we go you already know I don’t give a fuck
And won’t talk about anything
Run your mouth if you want cause we don’t care what you say
We don’t care what you say
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh Oh ay oh ay oh oh Oh ay oh ay oh like last night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się na zewnątrz.
Wszyscy zemdleli na podłodze.
Last thing I remember
"Was the girl next door"
Niech ktoś zadzwoni na mój telefon, żebym mógł rozgryźć, co zrobiłem.
Wciąż pijany, co z tego?
Po co się zatrzymywać, gdy nadchodzi ranek?
Ostatniej nocy tańczyliśmy na stole.
Swinging from the chandelier singing "ay yo!»
Ostatniej nocy musieli zamknąć całe to miejsce.
Więc zabraliśmy go na bulwar.
Spróbuj sobie przypomnieć wczorajszą noc.
Szkoda, że nie pamiętam czasów mojego życia.
I can ' t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay Oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay Oh like last night
Ostatniej nocy był prequel
Ale dziś jest sequel
Getting high off the lights
To jest życie, to jest to co robię, to jest to co robię
Czuję déja Vu nieznajomi mówią mi, że " kocham cię!»
Pieprzyć to, nie wiem dlaczego, ale " też cię kocham!»
Ostatniej nocy tańczyliśmy na stole.
Swinging from the chandelier singing "ay yo!»
Ostatniej nocy musieli zamknąć całe to miejsce.
Więc zabraliśmy go na bulwar.
Spróbuj sobie przypomnieć wczorajszą noc.
Szkoda, że nie pamiętam czasów mojego życia.
I can ' t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay Oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay Oh like last night
Say what you want, say what you want
Ale pieprzyć to, co mówisz.
Bo dobrze się bawimy.
Gdziekolwiek pójdziemy, już wiesz, że mam to w dupie.
I nie chce o niczym rozmawiać.
Gadaj, jeśli chcesz, bo nie obchodzi nas, co mówisz.
We don ' t care what you say
Ostatniej nocy tańczyliśmy na stole.
Swinging from the chandelier singing "ay yo!»
Ostatniej nocy musieli zamknąć całe to miejsce.
Więc zabraliśmy go na bulwar.
Spróbuj sobie przypomnieć wczorajszą noc.
Szkoda, że nie pamiętam czasów mojego życia.
I can ' t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Jak Ostatniej nocy.