B.Reith — Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go On", wykonawca: B.Reith.
Tekst piosenki
Here we go yup, yup, I know
You ain’t never seen it done like this before
Long hair, blue eyes yes, yes, I flow
Yes, I sing plus I bring the lil' beats that be
Sizzlin' man like bacon grease
Back when I had short hair they called me Jason Priestley
But time passed, I had to mature
You see I’m tryin' to be the next Ashton Kutcher
Mock my style, I dare get you
Watch me pop right out of your stereo
I spit more rounds then a merry go
I flip more sounds then a karaoke machine
B-Team this has been my dream
Since back when Al Green was lean, my scheme
My plot, rise the top as one of the best
I’m tryin' to be the white Kanye West, you heard me?
That was a joke in case you didn’t get it
I’m one in a million custom fitted
If you ain’t with it than hit the exit
Don’t disrespect this, I’ll leave you breathless
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
It’s messed when they can’t say your name right
B. Reeth, B. Right, naw B. Reith
Hear the T-H at the end like
Thank you for saying it wrong again
What do I gotta do to get some respect 'round here
Start frontin' like I’m crazy and throwin' round chairs
Would you quit tellin' people that I’m from Brown Deer
Really man, what you tryin' to do, kill my career?
It’s bad enough they didn’t put my name on the roster
They’re trying to say that I’m a J.C. Chavez impostor
What? Where’s my manager? Wait that’s me
At times like these I wish I had a fake ID
So I tell the bouncer, «Hey, where’s the bathroom?
It’s an emergency, dude, I’ll be back soon»
Sneak to the stage, hand my CD to the DJ
Tell him when I cue him, hit play, ready?
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
Play that, play, play that funky song
Hey DJ, please won’t you give me a chance
So I can drop this beat and make these people dance
Now um, one thing is clear they goin' like what they hear, so um
Lend me your ear and just watch me get my groove on
You know you’re broke when you sing for free
Thinkin' that you’ll make some money if you bring CD’s
Show up, the sound system is soundin' like garbage
My man where’d you buy this microphone from Target?
It’s funny how the same people that mean mug you
Will come up to you after the show and try to hug you
No matter how tight you are on the mic
There’s always one hater that’s like
«He's alright, I’m better though»
It’s sort of sad but I had to laugh
I thought this girl wanted my autograph
I said, «Hey how you doin' what’s your name?» «It's Margie
Sorry to bother you but can I borrow that Sharpie?»
«What? Don’t you know who I am, girl?»
«No, wait, are you that dude from 'That 70's Show?'»
Shoot, I played it off said, «Yup that’s me»
«Oh my gosh, here, sign this B. Reeth CD»
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
Play that, play, play that funky song
Song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, wiem.
Nigdy wcześniej tego tak nie robiłeś.
Długie włosy, niebieskie oczy tak, tak, płynę
Yes, I sing plus I bring the lil ' beats that be
Sizzlin ' man like bacon grease
Kiedy miałem krótkie włosy, nazywali mnie Jason Priestley.
Ale czas mijał, musiałem dojrzeć
Widzisz, staram się być następnym Ashtonem Kutcherem.
Kpij z mojego stylu, śmiem Cię dorwać
Watch me pop right out of your stereo
I spit more rounds then a merry go
I turn more sounds than a karaoke machine
B-Team this has been my dream
Od kiedy Al Green był chudy, mój plan
/ Align = "left" /
Próbuję być białym Kanye Westem, słyszysz?
To był żart, gdybyś nie zrozumiał.
I ' m one in a million custom fitted
/ Align = "left" /
Nie lekceważ tego, zostawię cię bez tchu
No dalej, DJ zagraj tę piosenkę
To mi się podoba, ale nie pamiętam nazwy.
Myślę, że to brzmi jak 'la, da, da, da, da, da, da'
/ Align = "left" / B. Reith
Myślę, że tak miał na imię.
To jest pokręcone, kiedy nie potrafią wymówić Twojego imienia.
/ Align = "left" / B. Reith
Usłysz T-H na końcu jak
Dziękuję, że znowu się pomyliłeś.
Co muszę zrobić, żeby zdobyć trochę szacunku?
Start frontin 'like I' m crazy and throwin ' round chairs
Mógłbyś przestać mówić ludziom, że jestem z Brown Deer
Chcesz zniszczyć moją karierę?
Wystarczy, że nie umieścili mnie na liście.
Próbują powiedzieć, że jestem oszustem J. C. Chavez.
Co? Gdzie mój menadżer? Czekaj, to ja.
W takich chwilach żałuję, że nie mam fałszywego dowodu.
Więc mówię bramkarzowi, " Hej, gdzie jest łazienka?
To nagły wypadek, zaraz wracam.»
Wkradnij się na scenę, daj moją płytę DJ-owi
Powiedz mu, że kiedy Dam mu sygnał, wciśnij play, gotowy?
No dalej, DJ zagraj tę piosenkę
To mi się podoba, ale nie pamiętam nazwy.
Myślę, że to brzmi jak 'la, da, da, da, da, da, da'
/ Align = "left" / B. Reith
Myślę, że tak miał na imię.
Play that, play, play that funky song
Hey DJ, please won ' t you give me a chance
# So I can drop this beat and make these people dance #
Jedno jest jasne, że robią to, co słyszą, więc ...
/ Align = "left" / Linear
You know you ' re broke when you sing for free
"Thinkin' that you 'll make some money if you bring CD 's"
Show up, the sound system is soundin ' like garbage
Gdzie kupiłeś ten mikrofon od Target?
To zabawne, jak ci sami ludzie, którzy Cię obrobili.
Podejdzie do ciebie po występie i spróbuje cię przytulić.
Nie ważne jak mocno trzymasz mikrofon
Zawsze jest jeden hejter, który jest jak
"He' s alright, I ' m better though»
To trochę smutne, ale musiałem się śmiać.
Myślałem, że ta dziewczyna chce mój autograf.
Powiedziałem: "jak się masz? jak masz na imię? Tu Margie.
Przepraszam, że przeszkadzam, ale mogę pożyczyć tego Sharpie?»
"Co? Nie wiesz kim jestem, dziewczyno?»
"Nie, czekaj, jesteś tym kolesiem z' 70 ' s Show?'»
"Tak, to ja"»
"Oh my gosh, here, sign this B. Reeth CD»
No dalej, DJ zagraj tę piosenkę
To mi się podoba, ale nie pamiętam nazwy.
Myślę, że to brzmi jak 'la, da, da, da, da, da, da'
/ Align = "left" / B. Reith
Myślę, że tak miał na imię.
No dalej, DJ zagraj tę piosenkę
To mi się podoba, ale nie pamiętam nazwy.
Myślę, że to brzmi jak 'la, da, da, da, da, da, da'
/ Align = "left" / B. Reith
Myślę, że tak miał na imię.
Play that, play, play that funky song
Piosenka