Brenda Fassie — Good Black Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Black Woman", wykonawca: Brenda Fassie.
Tekst piosenki
Early on monday morning
Police arrest my brother
For working for a black community
Monday afternoon I Went to see my brother
Policeman treated me like a donkey
I said to policeman
(Bad attitude, bad attitude)
U got a bad attitude
(Bad attitude, bad attitude)
Oh no I’m no criminal
I’m a good black woman
I said to policeman
(Bad attitude, bad attitude)
U got a bad attitude
(Bad attitude, bad attitude)
Oh mama I’m no criminal
I’m a good black woman
Uboxiwe mama
Eng' enzanga lutho
Oh mama, Oh mama yohhh mama
oh yelele ye ye mama
Oh mama, Oh mama
Early on monday morning
Police arrest my brother
For working for a black community
Monday afternoon I Went to see my brother
Policeman treated me like a donkey
Izi ngane zethu zithi
(Thula mama)
Thula ma
(Thula mama)
Thula mama
(Thula mama)
Yohhh mama
(Thika mama)
Thula thula mama
Ku zo buye ku lunghe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie w poniedziałek rano
Policja aresztuje mojego brata.
Za pracę dla czarnej społeczności
W poniedziałek po południu poszedłem zobaczyć się z bratem.
Policjant traktował mnie jak osła
Powiedziałem policjantowi
(Złe nastawienie, złe nastawienie)
U got a bad attitude
(Złe nastawienie, złe nastawienie)
Nie jestem przestępcą.
Jestem dobrą czarną kobietą.
Powiedziałem policjantowi
(Złe nastawienie, złe nastawienie)
U got a bad attitude
(Złe nastawienie, złe nastawienie)
Oh Mamo nie jestem przestępcą
Jestem dobrą czarną kobietą.
Uboksiwe mama
Enzanga lutho
Oh mama, Oh mama yohhh mama
oh yelele ye ye mama
Oh mama, Oh mama
Wcześnie w poniedziałek rano
Policja aresztuje mojego brata.
Za pracę dla czarnej społeczności
W poniedziałek po południu poszedłem zobaczyć się z bratem.
Policjant traktował mnie jak osła
Izi ngane zethu zithi
(Thula mama)
Thula ma
(Thula mama)
Thula mama
(Thula mama)
Yohhh mama
(Thika mama)
Thula Thula mama
Ku zo buye ku lunghe