Brenda Holloway — Where Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Were You", wykonawca: Brenda Holloway.
Tekst piosenki
Once I had a love so strong
I used to think we’d always be together
It must be I waited every day
To hear the things that I would never hear you say
Friends of mine would ask me out
But all my friends had someone of their own
No matter where I went, the loneliness was there
Without your love my needs were just too much to bear
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
I was so good, so good to you
You know I tried in every way to please you
Well everyone is someone’s fool and don’t you know
How much you hurt me everytime that you would go
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
Ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Woah yeah
Yeah
So at last you broke my heart
And now you want what I don’t have to give you
There’s nothing left of all the love that used to be
'Cause you were never there to give it back to me
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
Where were you?
Oh, darling, where were you?
Oh
Where were you? Yeah
Where were you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Once I had a love so strong *
Myślałem, że zawsze będziemy razem.
To musi być to, że czekałam każdego dnia.
To hear the things that I would never hear you say
Przyjaciele zapraszają mnie na randkę.
Ale wszyscy moi przyjaciele mieli kogoś własnego.
Nie ważne gdzie poszedłem, samotność była tam.
Bez twojej miłości moje potrzeby były zbyt wiele do zniesienia
Kochanie, gdzie byłaś, kiedy moja miłość była silna?
Gdzie byłeś? Why did you wait 'til my love was gone
I was so good, so good to you
Wiesz, że próbowałem cię zadowolić w każdy sposób.
Wszyscy są czyimiś głupcami.
Jak bardzo mnie ranisz za każdym razem, kiedy odchodzisz
Kochanie, gdzie byłaś, kiedy moja miłość była silna?
Gdzie byłeś? Why did you wait 'til my love was gone
Ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Woah yeah
Tak.
Więc w końcu złamałeś mi serce.
A teraz chcesz tego, czego nie muszę ci dać.
Nie ma już nic z całej miłości, która kiedyś była
'Cause you were never there to give it back to me
Kochanie, gdzie byłaś, kiedy moja miłość była silna?
Gdzie byłeś? Why did you wait 'til my love was gone
Gdzie byłeś?
Kochanie, gdzie byłaś?
Oh
Gdzie byłeś? Tak.
Gdzie byłeś?