Brenda K. Starr — Pickin' up Pieces tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pickin' up Pieces", wykonawca: Brenda K. Starr.

Tekst piosenki

I’m pickin' up the pieces of our broken dream
Pickin' up pieces of my heart, oh yeah
Pickin' up the pieces of our fantasy
Pickin' up pieces of my heart
I Thought you believed in me Like I believed in you
No it didn’t occur to me That I was only playing the fool
Now I want to (want to)
Take my love back
And all those memories
I Need to (need to)
Never look back
Here’s the way it’s got to be so…
(Chorus Repeats)
So now as the shadows fall
There’s so much to do If you’ll be my only one
I’ll see the face from a crying fool
I don’t want to (want to)
Ever look back
On all these memories
I Need to (need to)
Never look back
It’s the only way I see so…
(Chorus Repeats 2x)
(Thanks to Rafael for these lyrics)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm pickin' up the pieces of our broken dream
Pickin ' up pieces of my heart, oh yeah
Pickin ' up the pieces of our fantasy
Pickin ' up pieces of my heart
Myślałem, że wierzysz we mnie tak jak ja w ciebie.
Nie przyszło mi do głowy, że tylko zgrywam głupca.
Now I want to (want to)
Take my love back
And all those memories
I Need to (need to)
Never look back
Tak musi być.…
(Refren Powtarza)
So now as the shadows fall
Jest tyle do zrobienia, jeśli będziesz moją jedyną.
I ' ll see the face from a crying fool
I don ' t want to (want to)
Ever look back
Na wszystkich tych wspomnieniach
I Need to (need to)
Never look back
Tylko tak to widzę.…
(Refren powtarza 2x)
(Podziękowania dla Rafaela za te teksty)