Brenda Lee — Love Is Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Fair", wykonawca: Brenda Lee.
Tekst piosenki
I remember not that long ago
You cared about me and you told me so
But now the atmosphere is cool and dry
I get the feeling this will be good-bye
I’ll admit that you’d be wise to go
I’ll admit what you already know
And though I’ve done you like I just don’t care
You must admit that I was always fair
Don’t I make you laugh
If I make you cry
Don’t I wipe each tear
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
I can fix that hurt
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair
Gee, I wish that this was Hollywood
Where the bad guy is bad and the good guy is good
Cause I’d be the hero in your every scene
We would run the bad guy right off the screen
Don’t I make you laugh
If I make you cry
Don’t I wipe each tear
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
I can fix that hurt
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że nie tak dawno temu
Troszczyłeś się o mnie i tak mi powiedziałeś.
Ale teraz atmosfera jest chłodna i sucha.
Mam wrażenie, że to będzie pożegnanie.
Przyznam, że mądrze byłoby iść.
Przyznam to, co już wiesz.
And though I 've done you like I just don' t care
Musisz przyznać, że zawsze byłem sprawiedliwy.
Don ' t I make you laugh
If I make you cry
Czy nie wytrę każdej łzy
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
Mogę naprawić ten ból.
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair
Chciałbym, żeby to było Hollywood.
Gdzie zły jest zły a dobry jest dobry
Bo będę bohaterem w każdej Twojej scenie.
Ściągnęlibyśmy bandziora z ekranu.
Don ' t I make you laugh
If I make you cry
Czy nie wytrę każdej łzy
I bring to your eye
If I break your heart
I make all repairs
Mogę naprawić ten ból.
Girl I put it there
Oh yeah, love is hard but love is fair