Brenda Lee — This Little Light of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Little Light of Mine", wykonawca: Brenda Lee.
Tekst piosenki
This little light of mine,
I’m going to let it shine.
This little light of mine,
I’m going to let it shine.
This little light of mine,
I’m going to let it shine,
Every day, every day,
Every day, every day,
Gonna let my little light shine.
On Monday, he gave me the gift of love;
On Tuesday, peace came from above.
On Wednesday told me to have more faith;
On Thursday, gave me a little more grace.
On Friday, told me to watch and pray
On Saturday, told me just what to say,
On Sunday, gave power divine
Just to let my little light shine. (oh)
Now some say you got to run and hide.
But we say there’s no place to hide.
And some say let others decide,
But we say let the people decide.
Some say the time’s not right,
But we say the time’s just right.
If there’s a dark corner in our land,
You got to let your little light shine. (oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
This little light of mine,
Pozwolę mu zabłysnąć.
This little light of mine,
Pozwolę mu zabłysnąć.
This little light of mine,
I ' m going to let it shine,
Every day, every day,
Every day, every day,
Pozwolę, by moje małe światełko zabłysnęło.
W poniedziałek dał mi dar miłości.;
We wtorek z góry zapanował pokój.
W środę powiedział mi, żebym miał więcej wiary;
W czwartek, dał mi trochę więcej łaski.
W piątek kazał mi patrzeć i modlić się.
W sobotę powiedział mi, co mam powiedzieć.,
W niedzielę, dał boską moc
Żeby moje małe światło świeciło. (oh)
Niektórzy mówią, że musisz uciekać i się ukrywać.
Ale mówimy, że nie ma się gdzie ukryć.
A niektórzy mówią, Niech inni decydują.,
Ale niech ludzie zdecydują.
Niektórzy mówią, że czas nie jest odpowiedni.,
Ale mówimy, że czas jest odpowiedni.
Jeśli jest ciemny zakątek w naszej ziemi,
Musisz pozwolić swojemu światłu świecić. (oh)