Brenda — Powder Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powder Snow", wykonawca: Brenda.
Tekst piosenki
Tenderly ever powder snow
It’s now falling from the sky
All on both my hands, don’t pass me by
But soon it just melts away
Where can you be watching the snow?
Sure you must be stopping by
Maybe you’ll remember yesterday
As you look up to this sky
Walking ever slowly
Hopping on so jolly
Tumbling away from me
Leaving me alone
Walking on the snow
Can’t you see how much I love you
After all this while I think I remember
How that snow whitened everything
A long, long time ago our lips were together
Giving me the warmth
My only words are «I still love you»
Falling over me, this podwer snow
So many, thousands of flakes
Just like you were here
So warm and bright
And yet so tenderly
Always talking to me
Looking in my eyes
Telling me your stories
Since I fell for you
I’m haning onto love
I can’t say how much I miss you
After all this while I still dream about you
White and bright, shining powder snow
A long, long time ago your fingers would touch me
Freezing all my heart for you, I still…
After all this time I think I remember
How that snow whitened everything
A long, long time ago our lips were together
Giving me the warmth
My only words are «I still love you»
Every time I speak your name
I think of how pure you are
Grant me my wish upon the snow
Take me there I’ll be with you
('Cause) I still love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tenderly ever powder snow
Teraz spada z nieba
/ Align = "left" /
Ale wkrótce po prostu topnieje.
Gdzie możesz oglądać śnieg?
Pewnie musisz wpaść.
Może przypomnisz sobie wczoraj.
As you look up to this sky
Walking ever slowly
Hopping on so jolly
"Tumbling away from me"
Leaving me alone
Walking on the snow
Can ' t you see how much I love you
Po tym wszystkim myślę, że pamiętam
Jak ten śnieg wybielał wszystko
Dawno, dawno temu nasze usta były razem
"Giving me the warmor"
Moje jedyne słowa To " I still love you»
"Falling over me, this podwer snow"
Tak wiele, tysiące płatków
Tak jak ty tutaj.
So warm and bright
And yet so tenderly
"Always talking to me"
Looking in my eyes
"Telling me your stories"
Since I fell for you
I ' m haning on love
I can ' t say how much I miss you
Po tym wszystkim wciąż śnię o Tobie.
Biały i jasny, lśniący pudrowy śnieg
A long, long time ago your fingers would touch me
/ Align = "left" / …
Po tym wszystkim, myślę, że pamiętam.
Jak ten śnieg wybielał wszystko
Dawno, dawno temu nasze usta były razem
"Giving me the warmor"
Moje jedyne słowa To " I still love you»
"Every time I speak your name"
I think of how clear you are
Spełnij moje życzenie na śniegu
Zabierz mnie tam będę z Tobą
('Cause) I still love you