Brendan Benson — New Words of Wisdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Words of Wisdom", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
You pretend to be there for me But in the end you’ll just ignore me And I can’t say what hurts me more
The game you played or the final score
But who am I to say these things
To know how or why
Or what life brings
And I made my bed
So I think I’ll lie down
Rest my weary head
It won’t be long now
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
So you go your way and I’ll go mine
And it pains me to say that it wasn’t our time
I’ll see you again on down that road
And I’ll call you friend but we both know
That a thousand years couldn’t heal these wounds
And all our tears could fill these rooms
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udajesz, że mnie wspierasz, ale w końcu mnie ignorujesz i nie mogę powiedzieć, co boli mnie bardziej.
/ Align = "left" /
Ale kim jestem, żeby mówić takie rzeczy?
To know how or why
Albo co przynosi życie
I pościeliłem łóżko
Więc chyba się położę.
"Rest my weary head"
Już niedługo.
And I ain ' t got the time
I nie mam cierpliwości
Dla Ciebie lub Twojego gatunku
/ Align = "left" /
Od mojego starego przyjaciela.
Więc ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Z bólem stwierdzam, że to nie był nasz czas.
I ' ll see you again on down that road
I będę nazywać cię przyjacielem ale oboje wiemy
Że tysiąc lat nie uleczy tych ran
I wszystkie nasze łzy mogły wypełnić te pokoje
And I ain ' t got the time
I nie mam cierpliwości
Dla Ciebie lub Twojego gatunku
/ Align = "left" /
Od mojego starego przyjaciela.
And I ain ' t got the time
I nie mam cierpliwości
Dla Ciebie lub Twojego gatunku
/ Align = "left" /
Od mojego starego przyjaciela.