Brendan Benson — Sittin' Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sittin' Pretty", wykonawca: Brendan Benson.
Tekst piosenki
If I point my gun at you
Are you gonna see it my way?
And if I tell you what to do
I think we can make it work this way
And if you run from me, I’ll know
I’ll find you and God help you
She just waits for me at home
I’m going down, I’m taking you
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
And if she wants some air, she tells me
(I can’t breathe!)
And if she wants some love, I’ll kiss her
And when I’m close, you know, she can smell me And when I’m gone, I’ll surely miss her
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wyceluję w ciebie broń
Zobaczysz to po mojemu?
I jeśli powiem ci co masz robić
Myślę, że możemy to zrobić w ten sposób.
I jeśli uciekniesz ode mnie, będę wiedział
I ' ll find you and God help you
Czeka na mnie w domu.
I 'm going down, I' m taking you
Moje dziecko jest przywiązane do krzesła.
Czyż nie wygląda ślicznie, tak sobie siedzi?
Moje dziecko jest przywiązane do krzesła.
Czyż nie wygląda ślicznie, tak sobie siedzi?
I jeśli chce się przewietrzyć, mówi mi
Nie mogę oddychać!)
Jeśli chce miłości, pocałuję ją.
I kiedy jestem blisko, wiesz, ona mnie wyczuwa, a kiedy mnie nie będzie, na pewno będę za nią tęsknił.
Moje dziecko jest przywiązane do krzesła.
Czyż nie wygląda ślicznie, tak sobie siedzi?
Moje dziecko jest przywiązane do krzesła.
Czyż nie wygląda ślicznie, tak sobie siedzi?