Brendan Kelly and the Wandering Birds — A Man With the Passion of Tennessee Williams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man With the Passion of Tennessee Williams", wykonawca: Brendan Kelly and the Wandering Birds.
Tekst piosenki
Well I came
And I saw
And I saw that I came
And I didn’t really conquer
But I didn’t really play
I’m inflamed and they named me most likely to be lazy.
Well, I think they did,
I stopped listening after they nominated me.
And nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill.
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot for the well spoken mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
I’ll figure out what it is in just a minute.
Oh oh oh oh Pay no attention to the tattered, bloody curtain
You can be anything at all.
Pay no attention to the man behind the tattered, bloody curtain.
He looks like he took
A pretty bad fall.
And trying is the quickest way to fail.
And failing is the quickest way to lose your motivation
And that’s why I’m stationed at this station
A sublime subgenius submerged in sublimation.
Baby nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot like that hot cop mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think for a minute more.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think, baby let me think, think for a minute.
Let me think for a minute.
Just let me think for a minute. (Oh-Oh)
Now if we just knew how to get it, get it, get it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem.
And I saw
And I saw that I came
I tak naprawdę nie zdobyłem
Ale ja nie grałem.
Mam zapalenie i nazwali mnie prawdopodobnie leniwym.
Myślę, że tak.,
Przestałem słuchać, gdy mnie nominowali.
I nic mnie teraz nie powstrzyma.
To dlatego, że siedzę nieruchomo.
I nie odejdę, dopóki się nie nasycę.
Nie odejdę, dopóki się nie nasycę.
Mam ochotę na nauczyciela i retorykę.
Jestem napalony na dobrze mówiącego mechanika.
Jestem gorący jak piasek pustyni.
Jestem gorący jak Hawajska opalenizna.
Powiem coś, czego nikt wcześniej nie powiedział.
Zaraz się dowiem, co to jest.
# Oh oh oh oh # # nie zwracaj uwagi na zakrwawioną kurtynę #
Możesz być kimkolwiek.
Nie zwracaj uwagi na człowieka za zakrwawioną kurtyną.
Wygląda jakby wziął
Dość ciężki upadek.
A próba to najszybszy sposób na porażkę.
A porażka to najszybszy sposób na utratę motywacji.
I dlatego stacjonuję na tej stacji.
Podgatunek wysublimowany zanurzony w sublimacji.
Kochanie, nic mnie teraz nie powstrzyma.
To dlatego, że siedzę nieruchomo.
I nie odejdę, dopóki się nie nasycę.
I ain ' t leaving til I get my fill
Mam ochotę na nauczyciela i retorykę.
I ' m hot like that hot police mechanic
Jestem gorący jak piasek pustyni.
Jestem gorący jak Hawajska opalenizna.
Powiem coś, czego nikt wcześniej nie powiedział.
Kochanie, daj mi chwilę pomyśleć.
Powiem coś, czego nikt wcześniej nie powiedział.
Kochanie, pozwól mi pomyśleć, pomyśl przez chwilę.
Niech pomyślę.
Daj mi chwilę pomyśleć. (Oh-Oh)
Gdybyśmy tylko wiedzieli, jak to zdobyć, dostać to, dostać to.