Brendan Perry — Inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inferno", wykonawca: Brendan Perry.
Tekst piosenki
I watch the TV, it is my world
Takes my mind beyond these walls
The more I see the less I care
For all the people out there
In my room, I see war
In my room, love
In my room, visions from hell
In my room, joy
I like to watch as the newsreel unfolds
I like to watch from behind glass walls
The more I see the less I care
For all the people down there
In my room, I see war
In my room, love
In my room, visions from hell
In my room, joy
I may be alone inside to see you
Memories are born of fire to see you
I can’t make it love and I can’t ever sombre
Memories fall out of desires
I may be long so I maybe a reason
Take it away from hurt and make it a hero
I can’t make it love and I can’t ever sombre
Memories fall out of desires
Sometimes I just don’t feel myself at all
Sometimes I don’t feel anything at all
Sometimes
Sometimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądam telewizję, to mój świat.
"Takes my mind beyond these walls"
Im więcej widzę, tym mniej mnie to obchodzi.
For all the people out there
W moim pokoju widzę wojnę
In my room, love
In my room, visions from hell
W moim pokoju, joy.
Lubię patrzeć, jak kronika filmowa się rozwija.
Lubię patrzeć zza szklanych ścian.
Im więcej widzę, tym mniej mnie to obchodzi.
Dla wszystkich ludzi na dole
W moim pokoju widzę wojnę
In my room, love
In my room, visions from hell
W moim pokoju, joy.
I may be alone inside to see you
Wspomnienia rodzą się z ognia, by cię zobaczyć.
I can 't make it love and I can' t ever sombre
Wspomnienia wypadają z pragnień
Mogę być długi, więc może mam powód.
Take it away from hurt and make it a hero
I can 't make it love and I can' t ever sombre
Wspomnienia wypadają z pragnień
Czasami nie czuję się sobą.
Czasami nic nie czuję.
Czasami
Czasami