Brenn Hill — Pierce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pierce", wykonawca: Brenn Hill.
Tekst piosenki
Rode down Wolf Creek pass
In the white autumn lightnin'
October twenty-third
Nineteen thirty-five
I was one mounted rider
I was ridin' alone
On a gray line-back dun
He was the color of stone
On a company saddle
On a company horse
I give him the name
For Chief Joseph Nez Perce
And down Davenport Canyon
Pushin' seventeen head
I swore to the foreman
They’d come back alive
That night in the canyon
Was windy and black
Except for the lightnin'
That cursed through the sky
The cattle wild and restless
I fought at my fear
Swore to finish the job
Only Pierce could hear
We came to the rocks
And it was too dark to see
The storm flashed around me
Through the cold, pourin' rain
And the cattle got scattered
Where the cedars hung low
I prayed they would gather
In the canyon below
So I just closed my eyes
And waited to die
In a white flash of light
Down the wet canyon wall
I gave Pierce the reins
And he found us a trail
When we came to the bottom
I took rein once again
Gathered the cattle
And trailed them to town
Now I’m 91 years
And ol' Pierce is long gone
I’ve seen my last winter
I’ve sung my last song
Still remember the ranges
Still remember the sky
Still remember the darkness
Still see Pierce’s eye
And he’ll come for me
This dark rainy night
Through the white autumn lightnin'
We’ll ride once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
In the white autumn lightnin'
23 października
19: 35
I was one mounted rider
I was ridin ' alone
On a gray line-back dun
Był koloru kamienia
Na siodle Kompanii
Na koniu Kompanii
Nadaję mu imię
Joseph Nez Perce
I w dół kanionu Davenport
Pushin ' seventeen head
Przysiągłem brygadziście
Wrócą żywi.
Tamtej nocy w kanionie
Był wietrzny i czarny
/ Align = "left" /
"That cursed through the sky"
The cattle wild and restless
Walczyłem ze strachem.
/ Align = "left" /
Tylko Pierce mógł słyszeć
We came to the rocks
Było zbyt ciemno, by to zobaczyć.
Burza rozbłysła wokół mnie
Through the cold, pourin ' rain
A bydło się rozproszyło.
Gdzie cedry wisiały nisko
Modliłem się, żeby się zebrali.
W kanionie poniżej
Więc zamknąłem oczy.
I czekała na śmierć
W białym błysku światła
Down the wet canyon wall
Dałem Pierce ' owi lejce.
I znalazł nam trop.
When we came to the bottom
Znów wziąłem wodze.
/ Align = "left" /
I śledziłem ich do miasta.
Teraz mam 91 lat.
A Ol 'Pierce' s long gone
Widziałem moją ostatnią zimę.
"I' ve sung my last song"
/ Align = "left" /
Still remember the sky
Still remember the darkness
/ Align = "left" /
I przyjdzie po mnie
This dark rainy night
Through the white autumn lightnin'
We ' ll ride once again