Brenn Hill — The Carter Cedars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carter Cedars", wykonawca: Brenn Hill.
Tekst piosenki
It’s hard to imagine at this very place and time
But there are better days ahead
I’ll sing you a song to try to ease your troubled mind
Take you far from this hospital bed
When September comes again this will all be far behind you
And nothin' out there to remind you
And we’ll saddle up in the golden sun
With miles to ride before the day is done
We’ll bring your Mommy but you won’t need her
We’ll shoot a badger in the Carter Cedars
It’s hard to believe all of the hell that you have seen
All of the pain you have endured
You’re probably the toughest little boy there’s ever been
You are an army with the Lord
But when September comes again I’m gonna take you by the hand
Do all the things that we have planned
And we’ll saddle up in the golden sun
We’ll trade your pain in on a whole lot of fun
Good things happen to the true believers
We’ll shoot a badger in the Carter Cedars
Bridge:
You been my little shadow since the day you said my name
Until you’re well I’ll be the same
I’ve never loved someone the way that I love you
I see the world straight through your eyes
I’ll never hurt again the way I’ve hurt for you
I’ll never understand just why
Though September is a long way down this dark and dusty road
And you’ve got such a heavy load
We’ll saddle up in the golden sun
And ride side by side though we will be as one
Mother Nature can be kind if that’s how you treat her
We’ll shoot a badger in the Carter Cedars
We’ll skin a badger in the Carter Cedars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno to sobie wyobrazić w tym miejscu i czasie.
Ale przed nami lepsze dni.
Zaśpiewam ci piosenkę, by ukoić Twój zmartwiony umysł.
"Take you far from this hospital bed"
Kiedy znów nadejdzie wrzesień, to wszystko będzie daleko za tobą.
And nothin ' out there to remind you
I osiodłamy się w złotym słońcu
Z milami do przejechania zanim dzień się skończy
Weźmiemy twoją mamę, ale nie będziesz jej potrzebować.
Zastrzelimy borsuka w Carter Cedars.
Trudno uwierzyć w to, co widziałeś.
Cały ból, który znosiłaś
Jesteś prawdopodobnie najtwardszym małym chłopcem, jaki kiedykolwiek był.
Jesteś armią z Panem
But when September comes again I ' m gonna take you by the hand
Zrób wszystko, co zaplanowaliśmy.
I osiodłamy się w złotym słońcu
Zamienimy twój ból na całą zabawę.
Dobre rzeczy przytrafiają się prawdziwym wierzącym.
Zastrzelimy borsuka w Carter Cedars.
Most:
Byłeś moim małym cieniem od dnia, w którym wypowiedziałeś moje imię.
Dopóki nie wyzdrowiejesz, będę taki sam.
Nigdy nikogo nie kochałem tak jak Ciebie.
I see the world straight through your eyes
Nigdy więcej nie skrzywdzę tak, jak skrzywdziłem Ciebie.
I ' ll never understand just why
Choć wrzesień to długa droga tą ciemną i zakurzoną drogą
A Ty masz taki ciężki ładunek.
We ' ll saddle up in the golden sun
And ride side by side though we will be as one
Matka Natura może być miła, jeśli tak ją traktujesz.
Zastrzelimy borsuka w Carter Cedars.
Oskórujemy borsuka w Cedrach Cartera.