Brent Cobb — Solving Problems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solving Problems", wykonawca: Brent Cobb.
Tekst piosenki
Sittin' on the front porch on a Sunday afternoon
Just me and a buddy who I’ve known for a few years
We figured since the weather’s nice
We might as well soak up the sights
Of Nashville with no suits and ties around
Conversation covers everything and in between
From grandpaw’s health to marrying good girls
Oh, we ain’t up to nothing
Just solving all the problems of the world
We joke and laugh at the present and past
How some things do and some don’t last
Like friends you make 'round here sometimes somehow just disappear
Oh, it’s funny to the two of us The folks back home make such a fuss
About the way we’re livin' day to day
And guitars pickin'
The conversation covers everything and in between
From modern music to «Momma Tried» by Merle
Oh, we ain’t up to nothing
Just solving all the problems of the world
As they come and go like us wanna-be's on music row
We’re made to just burn out the way a star is made to glow
We light us one last cigarette
Make plans to do what we ain’t done yet
He wants to buy a Jeep, I’d like to make it through next week
If I do and he does too I bet we’ll do it all again
Shoot the bull about what’s new on another Sunday afternoon
Where the conversation covers everything and in between
From life is good to giving it a whirl
Oh, we ain’t up to nothing
Just solving all the problems of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' on the front porch on a Sunday afternoon
Tylko ja i kumpel, którego znam od kilku lat.
Pomyśleliśmy, że skoro pogoda jest ładna
# We might as well well too up the sights #
Z Nashville bez garniturów i krawatów
Rozmowa obejmuje wszystko i pomiędzy
Od zdrowia dziadka do poślubienia dobrych dziewczyn
Oh, we ain ' t up to nothing
Rozwiązywanie wszystkich problemów świata
Żartujemy i śmiejemy się z teraźniejszości i przeszłości
How some things do and some don ' t last
Jak przyjaciele, których tu tworzysz, czasem jakoś znikają.
To zabawne dla nas dwojga.
About the way we 're livin' day to day
And guitars pickin'
Rozmowa obejmuje wszystko i pomiędzy
From modern music to "Momma Tried" by Merle
Oh, we ain ' t up to nothing
Rozwiązywanie wszystkich problemów świata
As they come and go like us wanna-be ' s on music row
We ' re made to just burn out the way a star is made to glow
Zapalimy ostatniego papierosa.
* Make plans to do what we ain ' t done yet *
On chce kupić jeepa, ja chcę to zrobić w przyszłym tygodniu.
Jeśli ja to zrobię i on też, założę się, że zrobimy to jeszcze raz.
"Shoot the bull about what' s new " w kolejne niedzielne popołudnie
Gdzie rozmowa obejmuje wszystko i pomiędzy
From life is good to giving it a whirl
Oh, we ain ' t up to nothing
Rozwiązywanie wszystkich problemów świata