Brenton Wood — Runnin' Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runnin' Wild", wykonawca: Brenton Wood.
Tekst piosenki
Not long ago, I got to wondering about all the trouble I had been gettin' in since I was a child.
And I finally figured it out, I brought it all on myself.
Drinkin' hard liquor at the age of ten.
Chasing wild women since I don’t know when.
Rollin' them dice at the age of eleven.
I didn’t care much about going to heaven.
I ran right straight to where the action was child, just runnin' wild.
I ran away from home when I reached fourteen.
I had to go and see, what I had not seen.
I didn’t know the reason I was here on earth.
And I didn’t even know what my life was worth.
But I bet I thought I knew what was happening child, just runnin' wild.
I learned a thing or two as the years went by.
I learned not to rob, cheat, steal, or lie.
If I’d a known then everything I know now.
I wouldn’t have done what I did. No how.
There was only one thing that was wrong with me child, that’s runnin' wild.
Listen to the now, and listen real good.
You better do everything good, you should.
You can’t get away with nothing, no how.
If ya headin' for trouble, you better stop right now.
Runnin' wild. Baby runnin' wild. Just runnin' wild.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno, zacząłem się zastanawiać nad kłopotami, w które pakowałem się od dziecka.
I w końcu to rozgryzłem, sprowadziłem to wszystko na siebie.
Pijąc mocny alkohol w wieku 10 lat.
Uganiam się za dzikimi kobietami Od Nie wiem kiedy.
Rzucam nimi w kości w wieku jedenastu lat.
Nie zależało mi na pójściu do nieba.
Pobiegłem prosto do miejsca, gdzie działo się dziecko, po prostu szalałem.
Uciekłam z domu, gdy skończyłam 14 lat.
Musiałem iść i zobaczyć to, czego nie widziałem.
Nie znałem powodu, dla którego Jestem tu na ziemi.
A ja nawet nie wiedziałam, ile jest warte moje życie.
Ale założę się, że myślałem, że wiem, co się dzieje dziecko, po prostu biega dziko.
Nauczyłem się kilku rzeczy z biegiem lat.
Nauczyłem się nie rabować, oszukiwać, kraść, ani kłamać.
Gdybym wiedział wtedy wszystko, co wiem teraz.
Nie zrobiłbym tego, co zrobiłem. Nie ma mowy.
Było tylko jedno, co było nie tak z moim dzieckiem.
Słuchaj teraźniejszości, i to bardzo dobrze.
Lepiej zrób wszystko dobrze, powinieneś.
Nie ujdzie ci to na sucho.
Jeśli szukasz kłopotów, lepiej przestań.
"Runnin ' wild" Dzika dziczka. Po prostu szaleję.