Brett Kissel — That's Why God Made Guitars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Why God Made Guitars", wykonawca: Brett Kissel.
Tekst piosenki
They can rock out all night,
At a smokey little bar downtown.
Show up around a fire on a Friday night,
And you pass 'em around.
They come across the radio,
Make you wanna roll the windows down.
When I look in your eyes
And you give me that smile,
Baby there ain’t no doubt.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So, I could get a girl like you.
If I had to tell you straight up,
The words would probably come out wrong.
I get it all mixed up,
Not saying enough,
Or going on and on and on.
See I ain’t never felt,
Like this about anybody else.
Girl you know I wanna,
Tell you that I want ya,
But I gotta have some help.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
For a night like this,
And for a long slow kiss.
For a «come a little closer, baby»,
Rollin' off of your lips.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So I could get a girl like you.
So I could get a girl like you.
A little sunbeam, now I got two.
Yeah, I’m gonna fall in love with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
They can rock out all night,
W smokey little bar w centrum.
Pokaż się przy ognisku w piątkową noc.,
A Ty je rozdajesz.
Przez radio przechodzą,
Sprawi, że będziesz chciał zamknąć okna.
When I look in your eyes
And you give me that smile,
Kochanie, nie ma wątpliwości.
Dlatego Bóg stworzył gitary,
I te piosenki country.
Miejsce, gdzie możemy zaparkować,
A cooler for a bar,
I kaptur, który możemy założyć.
Dlatego Bóg stworzył sześć strun,
Więc mogę ci powiedzieć, co naprawdę mam na myśli.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
Żebym mógł mieć dziewczynę taką jak ty.
Gdybym miał ci powiedzieć wprost,
Słowa prawdopodobnie wyszłyby źle.
I get it all mixed up,
"Not saying enough",
Albo w kółko i w kółko.
# Patrz I ain ' t never felt,
Tak jak u innych.
Girl you know I wanna,
Tell you that I want ya,
Ale potrzebuję pomocy.
Dlatego Bóg stworzył gitary,
I te piosenki country.
Miejsce, gdzie możemy zaparkować,
A cooler for a bar,
I kaptur, który możemy założyć.
Dlatego Bóg stworzył sześć strun,
Więc mogę ci powiedzieć, co naprawdę mam na myśli.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
For a night like this,
I za długi, powolny pocałunek.
Za " come a little closer, baby»,
Staczasz się z ust.
Dlatego Bóg stworzył gitary,
I te piosenki country.
Miejsce, gdzie możemy zaparkować,
A cooler for a bar,
I kaptur, który możemy założyć.
Dlatego Bóg stworzył sześć strun,
Więc mogę ci powiedzieć, co naprawdę mam na myśli.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
Żebym mógł mieć dziewczynę taką jak ty.
Żebym mógł mieć dziewczynę taką jak ty.
Trochę promieni słonecznych, teraz mam dwa.
Tak, zakocham się w tobie.