Brian Dewan — The Trial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trial", wykonawca: Brian Dewan.
Tekst piosenki
The court calls John Q. Public Nuisance to the stand
You are on trial for breaking laws throughout the land
Here a misdemeanor and there a felony
Remorselessly destroying private property
Breaking people’s windows and vandalizing signs
Defacing public statues and condoning petty crimes
Dismiss the angry plaintiffs with a shrug or a guffaw
Hobby or profession, it is still against the law
The court calls John Q. Public Nuisance to the stand
You are on trial for disobeying God’s command
In thought and word, in word and deed you have blasphemed
Now only by Christ’s mercy can you be redeemed
Though you indulge an appetite for every sinful vice
Jesus offered up himself as a pascal sacrifice
He turned the other cheek and taught us to forgive
Did you not know he died that you and I may live?
Although it’s evident you’re guilty as can be
You’ve been acquitted on a technicality
The strife is o’er now, but in its aftermath
Jesus will be lenient, but God will show his wrath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sąd wzywa Johna Q. do stawiennictwa.
Jesteś sądzony za łamanie prawa w całym kraju.
Tu wykroczenie, a tam przestępstwo.
Bezlitosne niszczenie własności prywatnej
Wybijanie okien i niszczenie znaków
Niszczenie publicznych posągów i aprobowanie drobnych przestępstw
Odrzuć wściekłych powodów wzruszając ramionami lub gafą.
Hobby lub zawód, to nadal wbrew prawu
Sąd wzywa Johna Q. do stawiennictwa.
Jesteście sądzeni za nieposłuszeństwo bożemu przykazaniu.
W myśli i słowie, w słowie i uczynku bluźniłeś
Teraz tylko przez miłosierdzie Chrystusa można być odkupionym
Chociaż zaspokajasz apetyt na każdy grzeszny występek
Jezus złożył się w ofierze Pascala
Nadstawił drugi policzek i nauczył nas wybaczać.
Nie wiedziałeś, że umarł, żebyśmy mogli żyć?
Chociaż jest oczywiste, że jesteś winny.
Zostałeś uniewinniony z przyczyn technicznych.
Spór już się rozpoczął, ale w jego następstwie
Jezus będzie pobłażliwy, ale Bóg pokaże swój gniew