Brian Eno — A Secret Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Secret Life", wykonawca: Brian Eno.

Tekst piosenki

Newsboys
Miscellaneous
God Is Not A Secret (German)
«Gott ist kein Geheimnis»
Du verstehst nicht, das ist nicht was du denkst, was es ist.
Du bekommst es nicht, du willst es niedermachen zum Showgeschäft.
Du bist in tiefen «Forschungs-Shows»: läßt Gott fallen, betonst nachdrücklich
den Aufschlag.
Ich habe gerade von dem überzeugten Schlag gehört, den du «gegraben"(?) hast.
Ich wäre lieber begraben in feuchten Beton (?).
Nimm deinen freiwilligen Ratschlag zurück,
ich werde ihn nicht akzeptieren.
Ich will nicht diese Spiele spielen,
Gott ist kein Geheimnis, um behalten zu werden.
Gott ist kein Geheimnis, um behalten zu werden.
Du verstehst nicht, ich erzähle nichts von mehrfacher Auslese.
Du bekommst es nicht, wenn das Kreuz dich beleidigt, finde eine andere Stimme.
Ich bin nicht verantwortlich für den Gottesdienst hier, ich will es nicht
absichtlich unklar lassen.
Ich habe von New Ages-Lebenstrips gehört, ich hätte mich lieber anstecken
lassen von einer ansteckenden Krankheit mit Schwellungen.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Newsboys
Miscellaneous
God Is Not A Secret (Russian)
"Bóg nie jest tajemnicą»
Nie rozumiesz, to nie tak, jak myślisz, co to jest.
Nie dostaniesz go, chcesz go zredukować do show-biznesu.
Jesteś w głębokich "pokazach badawczych": rzuć Boga, zdecydowanie podkreśl
marża.
Właśnie usłyszałem o przekonującym uderzeniu, które "wykopałeś" (?) wyścig.
Wolałbym zagłębić się w mokry beton (?).
Weź swoją dobrowolną radę z powrotem,
nie wezmę tego.
Nie chcę grać w te gierki.,
Bóg nie jest tajemnicą, aby go zachować.
Bóg nie jest tajemnicą, aby go zachować.
Nie rozumiesz, nie mówię nic o selekcji mnogiej.
Nie dostaniesz, jeśli krzyż cię skrzywdzi, znajdź inny głos.
Nie jestem odpowiedzialny za nabożeństwo tutaj, nie chcę
celowo zostawić niejasne.
Słyszałem o podróżach życiowych New Ages, wolałbym się zarazić
niech od choroby zakaźnej z obrzękiem.