Brian Eno — Task Force tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Task Force", wykonawca: Brian Eno.
Tekst piosenki
Dime que es lo que harías
Si de repente pudieras
mucha magia hacer (magia hacer)
Eso seria excelente
Lo que tú quieras podría suceder aquí
(sin duda)
Todos los días serian vacaciones
La escuela como un parque de diversiones
A la basura la tarea todos tirarian sin dudar…
Buscarías lo mejor…
buscarías paz y amor…
Reirías sin control cantarías sin temor…
La profesora regañona no te volvería a molestar
Con ilusión y la ganas de felicidad
Con un grito muy fuerte di pirikala;
Si ese examen que reprobaste y sacaste 6
Siempre hay que sonreír y todo muy bien te saldrá…
Vuela corre salta y el destino te ayudara
Porque el sabe bien que es la felicidad
Grita pirikala y da un grito con intensidad
Pues la magia esta en ti
Y lo que quieras lograras lo que tu haras siempre lo harás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co byś zrobił.
Gdybyś tylko mógł.
dużo magii do zrobienia (magia do zrobienia)
Byłoby świetnie.
Wszystko, co chcesz, może się zdarzyć tutaj
(pewno)
Każdy dzień będzie świętem
Szkoła jako park rozrywki
Do śmieci zadanie wszystko rzucić bez wahania…
Czy szukasz najlepszego…
szukałbyś pokoju i miłości.…
Śmiałbyś się bez kontroli, śpiewałbyś bez strachu,…
Nauczycielka beształa cię już nie będzie Ci przeszkadzać.
Z iluzją i pragnieniem szczęścia
Z bardzo głośnym krzykiem di pirikala;
Jeśli ten egzamin nie powiódł się i wyciągnął 6
Zawsze powinieneś się uśmiechać, a wszystko będzie dobrze dla Ciebie…
Leć, biegnij, skacz, a los ci pomoże
Ponieważ dobrze wie, że to szczęście.
- Krzyczy pirikala i krzyczy głośno.
Cóż, magia jest w tobie.
I cokolwiek chcesz, osiągniesz to, co zrobisz, zawsze będziesz