Brian L. Wells — Couch Talkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couch Talkin'", wykonawca: Brian L. Wells.
Tekst piosenki
Gotta pretty young lady comin' over tonight
Gonna give her some attention, gonna treat her right
We’ll be sippin' vodka tonic till the morning light
But there’s one thing we gotta do before we say goodnight
We’ll do some couch talkin' baby laying next to me
And we’ll do some sugar smoochin'' count it 1,2,3
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
When were sittin' on the sofa and ain’t got much to say
Then I’ll whisper in your ear and tell ya that’s ok
There’s this little word we came up with that’s a little risque
But I hope it makes hit with this song someday
We’ll do some couch talkin' baby laying next to me
And we’ll do some sugar smoochin'' count it 1,2,3
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
Instrumental
If ya ain’t figured out what couch talkin' means
Then I’ll tell ya how we do it, give ya our routine
Hold your sweetie on the couch and treat her like a queen
Kiss her softly on the lips just like she’s never seen
Then you’ll be couch talkin' baby if ya know what I mean
And we’ll be sugar smoochin'' count it 1,2,3
Tag:
We’ll do some couch talkin' baby
I say some couch talkin' baby
We’ll do some couch talkin' baby
And we’ll swing it to ya bring it make it real funky
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gotta pretty young lady comin 'Over tonight"
# Gonna give her some attention, gonna treat her right #
We 'll be sippin' vodka tonic till the morning light
Ale jest jedna rzecz, którą musimy zrobić zanim powiemy dobranoc.
We 'll do some couch talkin' baby laying next to me
Policz 1,2,3
"We' ll do some couch talkin 'baby"
I say some couch talkin ' baby
"We' ll do some couch talkin 'baby"
And we ' ll swing it to ya bring it make it real funky
When were sittin 'on the sofa and ain' t got much to say
Wtedy szepnę Ci do ucha i powiem, że jest ok.
Jest takie słowo, które wymyśliliśmy, jest trochę ryzykowne.
Ale mam nadzieję, że kiedyś będzie hitem z tą piosenką.
We 'll do some couch talkin' baby laying next to me
Policz 1,2,3
"We' ll do some couch talkin 'baby"
I say some couch talkin ' baby
"We' ll do some couch talkin 'baby"
And we ' ll swing it to ya bring it make it real funky
Instrumentalne
If ya Ain 't figured out what coffee talkin' means
Więc powiem Ci, jak to robimy, podam Ci naszą rutynę.
Trzymaj sweetie na kanapie i traktuj ją jak królową.
Pocałuj ją delikatnie w usta, tak jak nigdy nie widziała.
# Then you 'll be couch talkin' baby # # if ya know what I mean #
I będziemy cukiereczkami" policz to 1,2,3
Znacznik:
"We' ll do some couch talkin 'baby"
I say some couch talkin ' baby
"We' ll do some couch talkin 'baby"
And we ' ll swing it to ya bring it make it real funky