Brian McKnight — Don't Know Where To Start tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Know Where To Start", wykonawca: Brian McKnight.

Tekst piosenki

Midnight at the valet
He already knows he got to keep me up front
Head-nod to security
Holdin' back the crowd as he opens the rope
Hear the fella’s spittin' hate-orade
Before my crew can even get through the door
It’s alright cuz it’s the weekend
And there’s a party for sure
All the shorty’s are here tonight
Just left the shop and my wig is tight
I might not dance but maybe I might
Everything’s gonna be alright
There’s a coupla things up in here
The music’s bangin loud and clear
The temperature’s risin
Just about to pop
There’s so much goin on I don’t know where to start
I don’t know where…
I don’t know where…
I don’t know where to start…
Inside I see the Lakers and Clippers
Everybody says Whoo!
Cause they know I got pro-range
And a handle that can shake you from go Thank God it’s Friday
And a fresh one just poured me a drink
Now I know what they meant
When they say it’s good to be the king
All the shorty’s are here tonight
Just left the shop and my wig is tight
I might not dance but maybe I might
Everything’s gonna be alright
There’s a coupla things up in here
The music’s bangin loud and clear
The temperature’s risin
Just about to pop
There’s so much goin on I don’t know where to start
I don’t know where…
I don’t know where…
I don’t know where to start…
Tonight I don’t mind playin
I ain’t been in here lately
Look at all these fine ladies
I’m about to go blind
Look at all the junk she’s packin
I’m about to blow a gasket
Man I’m glad I brought some plastic
I can cover my head
Let me re-gain my composure
I don’t want to look like Rover
Make my eye contact it’s over
I might contact two this time
Cause tonight I’m livin in a fantasy
My own little nasty world
Tonight I gotta find me a freak
My own little nasty girl
There’s a coupla things up in here
The music’s bangin loud and clear
The temperature’s risin
Just about to pop
There’s so much goin on I don’t know where to start
I dont know where…
I dont know where…
I dont know where…
Don’t know where to start

Tłumaczenie tekstu piosenki

Midnight at the valet
On już wie, że musi trzymać mnie z przodu.
Kiwnięcie głową w stronę ochrony
Holdin ' back the crowd as he opens the rope
Hear the fella 's spittin' hate-orade
Zanim moja załoga przejdzie przez drzwi
It ' s alright bo jest weekend
I na pewno jest impreza.
/ Align = "left" /
Właśnie wyszedłem ze sklepu i mam ciasną perukę.
I might not dance but maybe I might
Wszystko będzie dobrze.
Jest tu kilka rzeczy.
The music ' s bangin loud and clear
Temperatura rośnie.
Just about to pop
Tyle się dzieje, Nie wiem od czego zacząć.
Nie wiem gdzie…
Nie wiem gdzie…
Nie wiem od czego zacząć.…
W środku widzę Lakersów i Clipperów.
Wszyscy mówią Whoo!
Bo wiedzą, że mam Pro-range.
Dzięki Bogu jest piątek
A świeży nalał mi drinka.
Teraz wiem, co mieli na myśli.
Kiedy mówią, że dobrze jest być królem
/ Align = "left" /
Właśnie wyszedłem ze sklepu i mam ciasną perukę.
I might not dance but maybe I might
Wszystko będzie dobrze.
Jest tu kilka rzeczy.
The music ' s bangin loud and clear
Temperatura rośnie.
Just about to pop
Tyle się dzieje, Nie wiem od czego zacząć.
Nie wiem gdzie…
Nie wiem gdzie…
Nie wiem od czego zacząć.…
Tonight I don ' t mind playin
Nie byłem tu ostatnio.
Spójrz na te wszystkie piękne panie.
Zaraz oślepnę.
Spójrz na te wszystkie śmieci, które pakuje.
Zaraz wybuchnę.
Cieszę się, że przyniosłem trochę plastiku.
Mogę zakryć głowę.
Pozwól mi odzyskać spokój
Nie chcę wyglądać jak Rover.
Nawiązać kontakt wzrokowy. to koniec.
Tym razem skontaktuję się z dwójką.
Bo dziś żyję w fantazji
My own Little nasty world
Tonight I gotta find me a freak
My own Little nasty girl
Jest tu kilka rzeczy.
The music ' s bangin loud and clear
Temperatura rośnie.
Just about to pop
Tyle się dzieje, Nie wiem od czego zacząć.
Nie wiem gdzie.…
Nie wiem gdzie.…
Nie wiem gdzie.…
Nie wiem od czego zacząć.