Brian McKnight — Never Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Again", wykonawca: Brian McKnight.
Tekst piosenki
Would have given up my life for you
Guess it’s true what they say about love
It’s blind
Girl, you lied straight to my face
Looking in my eyes
And I believed you 'cause I loved you more than life
And all you had to do Was apologize
You didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me, again
No, no, no, no, no, no Sadness has me at the end of the line
Helpless watched you break this heart of mine
And loneliness only wants you back here with me Common sense knows that you’re not good enough for me And all you had to do Was apologize, and mean it But you didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me Wish like hell I could go back in time
Maybe then I could see how
Forgiveness says that I should give you one more try
But it’s too late, it’s over now
You didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me Again, yeah
Again, yeah, yeah
Again, again, again, yeah, yeah, yeah
Never get to love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałbym za ciebie życie.
Guess it ' s true what they say about love
/ Align = "left" /
Dziewczyno, kłamałaś mi prosto w twarz
Looking in my eyes
And I believe you ' cause I loved you more than life
A Ty wystarczyło przeprosić.
Nie powiedziałeś, że ci przykro.
Nie rozumiem.
Nie obchodzi cię, że mnie zraniłeś, a teraz jestem w połowie mężczyzną.
Że kiedyś byłem, kiedy byliśmy tylko Ty i ja. nie kochałeś mnie wystarczająco.
Moje serce może nigdy nie wyzdrowieć
And you ' ll never get to love me, again
No, no, no, no, no, no smutek has me at the end of the line
Bezradny patrzył, jak łamiesz moje serce.
A samotność chce cię tu ze mną. zdrowy rozsądek wie, że nie jesteś dla mnie wystarczająco dobra. wystarczyło tylko przeprosić.
Nie rozumiem.
Nie obchodzi cię, że mnie zraniłeś, a teraz jestem w połowie mężczyzną.
Że kiedyś byłem, kiedy byliśmy tylko Ty i ja. nie kochałeś mnie wystarczająco.
Moje serce może nigdy nie wyzdrowieć
And you ' ll never get to love me Wish like hell I could go back in time
Może wtedy zobaczę jak
Przebaczenie mówi, że powinienem dać ci jeszcze jedną szansę.
Ale już za późno, już po wszystkim.
Nie powiedziałeś, że ci przykro.
Nie rozumiem.
Nie obchodzi cię, że mnie zraniłeś, a teraz jestem w połowie mężczyzną.
Że kiedyś byłem, kiedy byliśmy tylko Ty i ja. nie kochałeś mnie wystarczająco.
Moje serce może nigdy nie wyzdrowieć
And you ' ll never get to love me Again, yeah
Again, yeah, yeah
Again, again, again, yeah, yeah, yeah
Never get to love me