Brian Setzer — Everybody's Up To Somethin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Up To Somethin'", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
I saw a man on a TV show, he said. «Don't drink alcohol.
Please don’t smoke no cigarrettes, Don’t drink coffee at all.»
Later on, I’m watching the news
And the man from the TV show was stopped by the cops
And in his trunk was a suitcase full of… well, you know
Everybody’s up to somethin', everybody’s got somethin' goin' on Nobody’s up to nothin', everybody’s done somebody wrong
Everybody' up to somethin', everybody’s got to sing their song
Nobody’s up to nothin', come on everybody sing along
Well, the preacher man is callin' on you
To live a much better life
«Get to the church on time, say all your prayers,
Don’t covet thy neighbor’s wife.»
The preacher man was surprised to see
Dissensions in the ranks
When the feds moved in It was soon found out he had a billion in the bank
Everybody’s up to somethin', everybody’s got somethin' goin' on Nobody’s up to nothin', everybody’s done somebody wrong
Everybody' up to somethin', everybody’s got to sing their song
Nobody’s up to nothin', come on everybody sing along
Well everybody’s got somethin' to say
About practically everything
They can feed the poor, they can tax the rich
They can even make Ashlee sing!
If I’m doin' somethin' that’s botherin' you
Don’t be tellin' it nationwide
'Cause everybody in the whole wide world
Got a little bit of somethin' to hide
Everybody’s up to somethin', everybody’s got somethin' goin' on Nobody’s up to nothin', everybody’s done somebody wrong
Everybody' up to somethin', everybody’s got to sing their song
Nobody’s up to nothin', come on everybody sing along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że widziałem mężczyznę w serialu. "Nie pij alkoholu.
Proszę, nie pal papierosów, Nie pij kawy.»
Później Oglądam wiadomości.
Mężczyzna z serialu został zatrzymany przez policję.
A w jego bagażniku była walizka pełna...
Każdy coś knuje, każdy coś knuje nikt nic nie knuje, każdy zrobił coś złego
Everybody 'up to somethin', everybody ' s got to sing their song
Nikt nic nie kombinuje, chodźcie wszyscy razem zaśpiewaj
Well, the preacher man is callin ' on you
Żyć o wiele lepszym życiem
"Przyjdź do kościoła na czas, zmów wszystkie modlitwy,
Nie pożądaj żony bliźniego swego.»
Kaznodzieja był zaskoczony widząc
Rozłam w szeregach
Kiedy federalni się wprowadzili, okazało się, że ma miliard w banku.
Każdy coś knuje, każdy coś knuje nikt nic nie knuje, każdy zrobił coś złego
Everybody 'up to somethin', everybody ' s got to sing their song
Nikt nic nie kombinuje, chodźcie wszyscy razem zaśpiewaj
Każdy ma coś do powiedzenia.
Praktycznie o wszystkim.
Mogą nakarmić biednych, mogą opodatkować bogatych
Mogą nawet sprawić, że Ashlee zaśpiewa!
If I 'm doin' something that 's botherin' you
Don 't be tellin' it
'Cause everybody in the whole wide world
Got a little bit of somethin ' to hide
Każdy coś knuje, każdy coś knuje nikt nic nie knuje, każdy zrobił coś złego
Everybody 'up to somethin', everybody ' s got to sing their song
Nikt nic nie kombinuje, chodźcie wszyscy razem zaśpiewaj